再鼓励

They incited him to go into further investigation.

他们鼓励他再作进一步调整。

I too do not feel inferior man, because the man inborn should be brave, the woman also is again justs like the mist for the multi- encouragements!

我不要太自卑的男人，因为男人天生应该勇敢，女人给再多鼓励也是恍如云烟！

Under this scheme, farmers have been encouraged—more politely this time—to pay another annual premium of 10 yuan.

政府鼓励农民每年再交10元保险。

Article 27 The State encourages and supports the use of reclaimed water.

第二十七条国家鼓励和支持使用再生水。

David's sudden emotional back-stepping probably would've been a catastrophe for me even under the best of circumstances, given that I am the planet's most affectionate life-form (something like a cross between a golden retriever and a barnacle)...I had become addicted to David...It all begins when the object of your adoration bestows upon you a heady, hallucinogenic dose...of thunderous love and roiling excitement...When the drug is withheld, you promptly turn sick, crazy and depleted (not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction in the first place but who now refuses to pony up the good stuff anymore -- despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddamn it, because he used to give it to you for free)...

考虑到我是这个星球上最富情感的生命形式（类似于一种金毛猎犬与藤壶属生物的杂交品种），即便在最好的情况下，大卫突然的情感变故对我来说本来很可能是灾难性的……我痴迷于大卫已经到了无力自拔的地步……当你崇拜的对象给予你某种令人飘然陶醉的迷幻药时，这种毒瘾就开始上身了……是那种电闪雷鸣的惊天动地强烈的爱……当这种迷药停止供给时，你立即感到恶心、疯狂和枯竭，更不要说对当初鼓励你上瘾但现在却拒绝花钱再供给你这种好东西的毒贩子的怨恨……既便你明知他将迷幻药藏在某处，该死，因为他过去是免费给你的。

In accordance with such changes, you can downsize the towel with "further options" from a bath towel to a bath mat, and then to a floor cloth and dust cloth.

你可以浴巾用旧了沿着它把一块大毛巾剪成小的（比如垫脚毛巾，抹布等等），边上还不会掉毛，所以依然可以使用很久，鼓励你Re-use再利用。

He encouraged me to climb up, so I tried my best to get up, with my knees, with my hands… Time passed when I climbed and slid, at last I did not want to entangle Xuan Fen, I wanted to give up, so said:" it is OK, do not make any great efforts, let me go, I want to give up, burying me in a nice place is enough…!"

在他的鼓励下，我开始吃力的向上爬。脚没力，就用膝盖、用手。。。时间在爬与滑中消耗着，实在不想再连累别人了：&算了，别费力了，放了我吧，我想放弃，找个漂亮的地方把我埋了…！&

If it is allowed for foreign owned companies, how would CDM projects then, when there is no recipient from developing countries, facilitate low carbon technology transfer?

如果允许外资企业也参与，那么CDM项目再没有来自发展中国家的接收者的情况下，如果实现其鼓励发达国家帮助发展中国减少排放的初衷呢？

Anns friends encouraged her to try again.

安的朋友们鼓励她再试一次。

The China Insurance Regulatory Commission will encourage insurance companies to gradually develop catastrophe insurance business via such measures as incentive policies, excess loss reinsurance and catastrophe insurance funds, so as to establish catastrophe risk guarantee mechanisms with pooled risk.

中国保险监督管理委员会将通过政策优惠、超额损失再保险、巨灾保险基金等方式，鼓励保险公司逐步开展巨灾保险业务，逐步建立风险共担的巨灾风险保障机制。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。