内容现象

The phenomenon had not only promoted the adjustment of the whole, but also changed the hypotaxis.

研究从现象入手，联系传统与实践，分析居住区的构成要素，从空间关系、功能组成和生活内容三个方面对居住区的形态结构作出探讨，形成居住区结构模式的发展思路。

He points out, if such phenomenon exists generally, be opposite with respect to need " powerful dance with sth in one's hands is round " game content and mechanism undertake paying close attention to.

他指出，假如这样的现象普遍存在，就需要对《劲舞团》的游戏内容和机制进行关注。

It is universal that the phenomenon of politeness and indirectness exist in communication, which is the primary content in pragmatics study.

礼貌现象和语言的间接性普遍存在于言语交际，它们都是语用学研究的主要内容。

Risk is the inherency of finance system and finance activity.

风险是金融体系和金融活动的基本属性之一，风险管理活动是各类金融机构所从事的全部业务和管理活动中最核心的内容。20世纪90年代中期以长期资产管理公司为代表的微观金融风险事件和以墨西哥金融危机、亚洲金融危机为代表的宏观经济现象，引起了人们对金融风险的普遍关注，以及在微观层面上对金融安全运行的深刻反思。

They range from what Eberlein terms the "intellectual underemployment" of many educated, working Chinese to the prevalence in China of a "culturally based inquisitiveness that does not have any strong tradition of respecting privacy."

其中包含的内容，从Eberlein所说的那些中国受教育人士从事"高智商低职业"的现象，到中国普遍存在的"文化层面上的好奇心和传统上缺乏对个人隐私的尊重习惯"。

The thesis researched the unique literary phenomenon synthetically , analyzing its societal background and intrinsical contents .

本文对这一独特的文学现象作综合整体研究，客观地分析其存在的社会背景及其本质内容，并全面揭示其社会功用和文化意义。

The hold-up problem applies when an agent making an investment is unable to receive all the benefits that accrue from the investment.

内容摘要：敲竹杠问题的本质是指投资主体不能获得自己投资的全部边际回报的现象，这必然引起投资不足或投资激励问题。

Main contents and conclusions are: 1 The ionization current was measured continuously by a charge-integration method with a computer after the introduction of radon into the chamber.

主要内容及结论：1充氡后利用计算机连续进行电离电流累积测量，得到了精细的电流随时间的变化曲线，可清楚看出氡及其子体的生成衰变造成的电离电流的生长—稳定—衰减过程，与理论计算值进行了比较，由电离电流衰减速度的变化得出氡吸附作用的影响，并测量到电离室冲洗后氡的反扩散现象；2由已知活度的标准源定出相对测量的刻度系数K值，K=24.62 Bq／pA，对同一个监测源以半年为周期进行多次测量后得出稳定性符合要求；3通过测量电离电流和气压的关系曲线以及不同气压下的饱和曲线，确定了常规的工作条件；4测量了盐酸清洗电离室内表面降低本底的效果；5不确定度分析表明相对测氡的扩展不确定度(k=2)小于5％，由本底涨落得出探测下限为0.5 Bq；6理论上对壁损失修正进行了计算，实验上保持电离室工作在饱和区的情况下，测量了不同气压下电离电流的变化，从中得出了壁损失随气压变化的规律，可以看出，电离电流的实测值和计算值随气压变化规律基本一致；当气压大于125 kPa时，端效应等其它因素造成的影响不大于2％，因而在此工作条件下，测量电离电流后通过计算修正壁损失可以实现近似的绝对测氡，提出了进一步提高绝对测量准确度的方法。

In the end, one wonders whether the jadedness problem shows that reviewers can't see story content anymore at all, leaving them to review only the manner and style of filmmaking, or shows instead that they really do prefer films that degrade the human spirit for two hours in the dark.

最后，你可能想知道，疲倦现象是否意味着影评人完全不看故事内容而只是对影片的拍摄手法和风格作评论，还是他们确实更偏好能在漆黑的两小时里引人堕落的影片？

The culture phenomenon that with respect to " function " place of this one content permeates makes the text a few discuss newly, the one word of " of origin " function of the name of " of function of edification.1 " that culture gets in making the pupil is learning the process of function is German philosopher Leibnitz introduced the earliest 1673, he expresses to allow with " function "

本文就"函数"这一内容所渗透的文化现象作一些新的探索，使学生在学习函数的过程中得到文化的熏陶。1 "函数"名称的由来"函数"一词是德国哲学家莱布尼兹于1673年最早引进的，他用"函数"表示任

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。