兴致

So tempt them with mention of the fine foods you will be serving.

因此提及你是如何准备食物可能会引起他们的兴致。

When you can be as silent as a rock, instigators will lost interest and go elsewhere.

在你可以像大石般沉默时，生事者迟早会失兴致而另去他方。

The technical experiments and conceptual reinventions of the medium of painting itself can barely raise any excitement.

绘画本身作为艺术表现形式，其技术实验和观念创新已经很难再提起任何兴致。

It is not just that relations with Russia are at their worst since the cold war; Mr Putin's crew seem more interested in terrorising their customers than developing new gasfields.

冷战以来，英俄关系跌入了谷底，普京团队更有兴致恐吓其顾客，而不去开发新的油田。

Bagehot's view is that they are at least as good a motive as many others, such as whim and inherited prejudice.

而白哲特的观点却认为：电视辩论与另一些行为动机是差不多的，例如：一时的兴致与生来具有的偏见。

I said the mountains looked like white elephants. Wasn't that bright?

我说那些山丘看上去象白色的大象，那不是很有兴致吗？

Mrs Paton told me that Bob often made up stories about ghosts and monsters, like other children of his age.

派顿太太告诉我小波跟其他同龄的孩子一样，经常编些鬼啊怪啊的故事，不过派顿先生却来了兴致，决定去图书馆查个究竟。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。