公寓楼

On the western part of the journey, the approaches to large conurbations, like Perm and Omsk, featured functional industrial buildings and concrete apartment blocks.

在整个旅途的西面部分，火车经过像珀姆和鄂木斯克那样的大城市群，以各种功能的工业建筑和水泥公寓楼组成的街区为风景。

But behind the brick shopfronts, the houses have been demolished to make room for blocks of flats.

但是在这些用砖块搭建的店面后面，房子都被拆毁，用来建造公寓楼。

Look into buying a single family home or a duplex. Leave large apartment buildings and commercial properties to the pros.

买一处一个家庭的房子或双联别墅，把大的公寓楼和商业房产留给投资行家。

She said: I lived in Shanghai called the MyCity districts, here are the duplex apartment building was originally, due to large and expensive units, a full two years, nobody cares about, and later, after the developer of intelligent research, boldly duplex units will be replaced by small units, as a result, 500 sub-suites sold within one year, you said it is not a miracle?

她说： 我住在上海被称为MyCity区，这里是复式公寓楼原来，由于大型和昂贵的单位，充分两年来，没有人在意，后来，在开发的智能化研究，大胆全双工单位将取代小单位，因此， 500分套房出售后一年内，你说这不是一个奇迹？

That's a larger apartment building in the Spokane valley.

那是一座很大的公寓楼，就在 spokane 山谷中。

That was a large quarter building in the Spokane Hill .

那是一座很大的公寓楼，就在spokane山谷中。

And almost every weekend she lived in her father's house, a big apartment block right in the Spokane Valley.

她几乎每个周末都住在她爸爸的家里。那是一座很大的公寓楼，就在spokane山谷中。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。