先天的

634 This is connected with the fact that no part of our experience is at the same time a priori.

5.634 与此有联系的一点是，我们的经验中也没有一部分同时是先天的。

Here, as always, what is certain a priori proves to be something purely logical.

在这里，像通常那样，一定的先天的东西被证明是某种纯属逻辑的东西。

It is a priori because without it no representation of space or time would be possible.

它是先天的。否则甚至就连空间和时间的最纯粹、最初的基本表象也不可能产生。

We felt the novel was very prescient to how the political climate is at the moment.

小说其实就是对当前政治的一种先天的预测。

For the a priori strong sebaceous gland secretion resulting from acne it is recommended paying particular attention to cleanliness.

对于先天的皮脂腺分泌旺盛造成的青春痘，建议特别要重视清洁。

In this institution, the emphasis was not on love; it was on our innate sinfulness and our need to purify our conduct.

在这所学校，重点并不是爱，而是我们先天的罪恶，我们需要净化我们的行为。

Your innate sense of what is right and wrong will become both strong and reliable.

你会发现，&相信你的直觉，&会使你先天的是非感变得强大而可靠。

You may find that in "trusting your gut," your innate sense of what is right and wrong will become both strong and reliable.

你会发现，&相信你的直觉，&会使你先天的是非感变得强大而可靠。

Children's potentialities and limitations are predetermined.

孩子们的潜力和不足是先天的。

In which the mucous membrane under the tongue is too short limiting the mobility of the tongue.

一种先天的由于舌头下的黍膜短小而导致舌头不灵活。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。