催眠曲

Here's a lullaby to close your eyes,goodbye goodbye...

这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别。。。

You can make a medley of your own lullabies that have been proven sleep-inducers.

你可以自己制作经你自己验证能作为睡眠引导的催眠曲的合辑。

The engine ran as smoothly as a lullaby, though, and that was all Octavia cared about.

不过它的引擎依然平稳的运转着，发出的声音就像催眠曲一样。这才是 Octavia 关心的东西。

Try a continuous-play tape recording of your baby's favorite lullabies, so when she awakens she can resettle herself to the familiar sleep-inducing sound of the tape-recording.

尝试用你孩子最喜欢的催眠曲连续播放的方式，这样当她醒来她能用自己熟悉的睡眠引导声来再次入睡。

Through his tears and grief,the song came,a deep and throaty lullaby.

通过他的眼泪和悲伤，这首歌来了，既深且嘶哑催眠曲。

And when I perform the poems the sonic shapes are all important, but I want that shape to stretch, bend, snap, break down into a virtually acoustic vocable noise, lapse into song by day, lullaby by night, interrupted by the whirring and wailing of the fire engines I hear outside my window.

当我朗诵诗歌的时候，声音的造型最为重要，但是我希望这种造型通过拉伸、弯曲、猛折、分解而变成事实上没有意义的噪音，成为白天的歌晚上的催眠曲，不时地被窗外救火车的呼啸声和哀叫声打断。

This is a closed computer regularly used the small things, I personally feel very practical ah can slee...

这个是用来定时关闭计算机的小东西，我个人觉得很实用啊，可以在睡觉的放催眠曲，设定若干分钟后关闭电脑，又不浪费电！

If the fetus was moving Kick intense than usual, then hastened to find a comfortable quiet place to sit down and pacify her, and sowing some light music, sing lullabies, or sing a song can be small, so she was happy or relaxed voice will allow the fetus to relax .

如果胎儿踢动得较平时剧烈的话，赶紧找个舒服安静的地方坐下来安抚她，播些轻音乐，唱唱催眠曲，或哼些小曲均可，让她感到愉悦或轻松的声音都会让胎儿放松。

Is singing hobo's moved ballad...... Only then mountain, although the daytime insolent bluffs and blusters, but has also been able to demonstrate to the night its original quiet and refined and the gentleness, likely humph the lullaby young mother and is speaking the remote story father's mother.

唱着流浪者伤感的歌谣……只有山，虽然白天张狂地耀武扬威，可是到了夜里也会显示出它原有的娴静和温柔，就象哼着催眠曲的年轻的母亲和讲着遥远的故事的老奶奶。

The boat was going even slower now, and the engine chugged monotonously beneath them as if it were singing a lullaby

船是更加走得慢了。轮机声喀嚓——喀嚓——地从下舱里爬上来，像是催眠曲。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。