偏斜

Blasthole deflection is an severe adverse factor when mining is carried out using large diame- ter long hole blasting.

在大直径深孔采矿中，炮孔偏斜是非常不利的因素。

It is found from experiment that when pumped by skew light along the fibre's axis, both transverse electric wave and transverse magnetic wave exist in WGM lasing emission simultaneitly. With the increase of refractive index of cladding dye solution, the wavelength spacing between TE and TM waves of which the radial mode number and angular mode number are the same value decreases, and the central lasing wavelength of WGM bluely shifts to short wavelength direction.

实验发现，在抽运光以偏斜光线方式沿光纤的近轴向抽运时，回音壁模式的光纤激光辐射中，既存在光电矢量和光纤径向垂直的横电波，也存在光电矢量和光纤径向平行的横磁波；随增益包层染料溶液折射率的增加，径向模式数和角模式数相同的TE波和TM波之间的波长差单调减小，回音壁模式激光辐射的中心波长向短波方向移动，辐射的波长范围变窄。

METHODS: Through vestibular and columellar approach, the major alar cartilage and nasalis were repositioned to the normal anatomical positions, the deviated septum and columella were corrected by cutting the abnormal attachment of the orbicular muscle to the anterior nasal spine.

鼻唇畸形二期修复时做鼻翼缘前庭合并鼻小柱切口，矫正大翼软骨、鼻肌、鼻小柱及鼻中隔的异常解剖位置，离断鼻中隔的异常附着，部分患者去除多余的鼻中隔组织，并将鼻中隔软骨末端可靠固定在正确的位置，与软组织逢合固定，或与前鼻棘等骨性组织缝合固定，同时矫正偏斜的鼻小柱等软组织，通过鼻部软、硬组织的矫正，恢复鼻的正常形态。

Drupe ovoid or ellipsoid, oblique; exocarp fragile, crustaceous.

核果的卵球形的或椭圆形，偏斜；外果皮脆，壳质。

Stamens 5–10(–27), inserted at base of corolla, usually declinate; filaments linear to filiform, glabrous or pilose towards base; anthers without appendages, opening by terminal or oblique pores.

雄蕊5-10(-27)，花冠的着生的在基部，通常下倾；花丝线形到丝状，无毛或具柔毛向基部；花药没有附属物，通过顶生或者偏斜的孔开裂。

One possibility is the exact deflected shapes of the beam element due to the imposed boundary conditions.

一种可能性是在由于被强加的边界情况被使光线元素的形状偏斜的正确。

Although two balls distance is far, but because bump deflective, strength big, often also can receive meaning

两球距离虽远，但由于撞击偏斜、力度大，也往往能收到意

Results The shape of pituitary stalk is various, deflective or devious.

结果垂体柄的形态变异大，既可以偏斜，也可以折曲。

This paper investigated the true propagation paths of acoustic wave in two-dimensional temperature gradient field-single peaked symmetry and deflective respectively, using the two- dimensional acoustic ray tracing method of forward deploying triangle. Besides, a simulating calculation and analysis of this acoustic ray tracing algorithm in model temperature was given.

该文使用二维空间中的三角形前向展开方法，对二维温度梯度场中的声线轨迹进行追踪，并分别在具体的单峰对称温度场和单峰偏斜温度场模型中，对该声线追踪算法进行了仿真计算和分析。

Finally, the intelligence monitoring and diagnosis system of the temperature-field in hearth was built on the base of the model, which can monitor and diagnose all the wind-coal parameters online and display the temperature distributing in the hearth dynamically and estimate the position of the deflective burning cut-circle.

最后，在炉内二维温度场动态显示模型基础之上，开发了一个煤粉锅炉炉内温度场智能监测与诊断系统，该系统能够对各个风粉参数进行在线监测与诊断，动态显示炉内特征截面的温度分布状况以及对燃烧切圆偏斜的具体位置做出准确判断。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。