倾斜的

The rest of Beleth is hidden behind a slanting line that might be a wall or window.

其余的巴列斯背后所隐藏的是倾斜线可能在墙壁或窗户。

An area of gently sloping hills; a room with a sloping ceiling.

坡度平缓的山区；天花板倾斜了的房间。

The single rooms on the top floor are reasonably big but have the sloping ceiling of an attic.

顶层的单人房间比较宽敞，但是天花板像阁楼那样有一定的倾斜。

In this example the trendline is upward sloping, not sideways.

在这个例子中的趋势是上升的倾斜，而不是横着。

Two containers of mercury, connected by a small-bore pipe, are mounted so as to tilt with the gyro.

两个装有水银的容器用小口径的管道连接，安装得使它们可以随着陀螺倾斜。

More southerly regions are not visible because the north of the red planet was tilted toward Earth.

更多偏南地区是不可见的，因为北方的红色行星是对地球倾斜。

Adding to the style is that slant split screen that just gives out that "look at me" attitude.

添加的作风是倾斜分割画面，仅仅给出了，"在我看"的态度。

He ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list.

他命令把左弦上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜。

Where she is short and stout, I am tall and leaning to the skinny side.

她短的地方和勇敢，我是向皮包骨的方面高和倾斜。

The paper discusses surface movement and deformation caused by strip mining with the technique of combining theoretic analysis、 equivalent material simulation and computation.

本文采用理论分析、相似材料模拟实验和数值计算相结合的技术路线，讨论了急倾斜煤层条带开采引起的地表沉陷问题。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。