借用

I use it to refer to a way of thinking that is indebted to the philosophy of a man named Alfred North Whitehead.

我在这里使用"后现代"，主要是借用当代西方著名哲学家怀特海的思想。

Charter and constitution is a thin paraphrasing of the Soviet model which Alger Hiss borrowed from when he coauthored it.

下场宪章而宪法是一个瘦小套用了苏联模式阿尔杰嘶借用时合着。

Allegoric prose is classified by the three kinds of types such as allegoric tale, allegoric miscellany and general miscellany type.

再者，凡是主要以比喻的手段，借用寓言、故事或陈述类似的事情来对现实问题传达作家讽刺教导意义的文章就是讽谕文。

Some idioms are originated from people"s lives, customs and environment while other idioms are originated from religious belief, history, allegoric and mythical story, or literal works. Still others originated from the foreign borrowing.From the origins of English idioms, we know idiom, the culture-specific item, would like to challenge the translator"s proficiency.

有的习用语来源于人们的生活、风俗习惯和地理环境，另外一些习用语来源于宗教信仰、历史、寓言和神话故事，或文学作品，有的习用语甚至来源于外来语的借用。

N particular with Ibadet Ramadani lending her voice to this venture; Needless to say that she has one of the most exciting, impressive, alluringly and hauntingly wonderful voices with attitude in modern music and with a radiating, charismatic presence that comes from somewhere else.

badet Ramadani借用她独特的嗓音带来这次冒险，"不用说，她有个最令人兴奋、印象深刻，诱人和常会浮现于脑海的美好嗓音，这嗓音伴随着现代音乐的态度，还有令人流连忘返的魅力。"

The manipulated spaces overlapped and borrowed the amenity and context of it's surrounding environment.

操纵空间的重叠和借用了市容和背景下它的周边环境。

Because the increasing of dip angle can lead to special strata behavior which cause difficulties to mining, The strata behavior theory can not be simpely borrowed from that of flat and gently inclined seams. In order to cut down roof accidents and increase production efficiency, the strata movement and stress distribution must be reassessed for seam with deep dip angle.

煤层倾角增大带来了矿压显现的特殊性和开采上的困难，不能再简单地借用水平和缓倾斜煤层的矿压理论，而必须对大倾角煤层围岩运动与应力分布予以重新评价，以降低顶板事故，提高生产效率。

Symbols such as the ankh were borrowed from Egypt, as were the lotus and papyrus plants.

符号，如被借用的安赫来自埃及，因为是莲花和纸莎草植物。

In order to reconstruct the oldest Antediluvian Calendar we have to borrow terminology and teaching from the Mesoamericans.

为了改造我们古老的古老日历借用从教学用语和

The manger in which socialism was born was the French Revolution, with its emphasis on equality, its profound anticlericalism and its promise that all things could be made new.

社会主义之马槽是鼓吹平等，反对教权以及许诺万象更新的法国大革命。（注：此处之马槽乃借用新约圣经关于耶稣降生于马槽之说法。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。