借用

This paper on the government agencies "borrowing", as well as the management of borrowing for analysis.

本文试就政府机关的"借用"现象以及对借用人员的治理进行剖析。

A loan contract is a contract by which one party, the lender, is obliged to provide the other party, the borrower, with credit of any amount for a definite or indefinite period, in the form of a monetary loan or of an overdraft and by which the borrower is obliged to repay the money obtained under the credit, whether or not the borrower is obliged to pay interest or any other kind of remuneration the parties have agreed upon.

借贷合同指一方当事人有义务向他方当事人提供一定额度的信用，该信用得为定期的亦或不定期的，得为货币形式亦或透支形式，而借用人有义务返还在该信用下取得的货币的合同，而不论借用人是否应支付利息或者当事人约定的任何其他形式的报偿。

The language from which a word is borrowed may also be referred to as the source language of the loanword.

这种借用外来词的语言对于被借用的语言来说也是源语言。

If I see a murderous fellow sharpening a knife cleverly, I can borrow his way of sharpening the knife without borrowing his probable intention to commit murder with it; and so, if I see a monarchist dyed in the wool managing a public bureau well, I can learn his business methods without changing one of my republican spots.

如果我看到一个杀气腾腾的人在敏捷地磨着一把刀子，我可以借用他磨刀的方法而用不着借用他可能用刀子犯谋杀罪的动机。同样，如果我见到一个彻底的君主主义者很好地管理着某一个公共机关，我可以学习他的办事方法，而无需改变我作为共和主义者的特点。

But toothist and tooth-drawer lack the elegance of the French borrowing dentist, an elegance that is shared by other borrowings from French during the past four centuries,such as ballet, champagne, coquette, coterie, and negligee.

但是 toothist 和 tooth-drawer 缺乏法语借用词 dentist 的高雅，这种高雅为其他在这四百年里从法语中借用的词所共有，如 ballet，champagne，coquette，coterie 和 negligee

This Sima Zhao trick is obvious to every man in the street.

"文化借用"指的是文化的特性可以从一种文化借用到另一种文化中。

To prevent a repeat of resources that entails wastefulness, we have reached an agreement with the relevant managers that their resources can be used to fulfill the children's wish when needed.

比如，我们组织孩子阅读的时候，可以不论时间、不计数量的借用他们的图书；我们也可以借用他们的场地和设备，为孩子们播放有教育意义的卡通片等。

Yiddish has borrowed words from German, and German has in turn borrowed from Russian.

依地语从德语中借用词语，而德语同样地也从俄语中借用词语。

If he was aware of the fact of lending,the collusive false expression of intent will leads to cryptic l...

若合同相对人在订立合同时明知借用公章的事实，则其行为属通谋的虚伪意思表示，应以隐藏的法律行为来约束合同双方，合同专用章的借用人和合同相对人受合同效力的拘束，出借方不承担民事责任。

Borrowing expires, if Party B need to continue to show, Party A will provide Party B the replacement of the latest products for display and sign a new loan agreement.

三、 借用到期时，如乙方需继续展示，甲方会为乙方更换一台最新的产品用于展示，并签订新的借用协议。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。