供奉

Archaeological evidence shows that the site of the Roman Baths' main spring was treated as a shrine by the Celts,[7] and was dedicated to the goddessSulis, whom the Romans identified with Minerva; however, the name Sulis continued to be used after the Roman invasion, leading to the town's Roman name of Aquae Sulis (literally,"the waters of Sulis").

考古证据显示，罗马时期巴斯最主要的温泉所在地在凯尔特时期是一座神庙，供奉苏利丝女神，古罗马人把苏利丝女神视同于罗马神话中的米娜娃；罗马入侵后，古罗马人仍沿用了苏利丝的名字，因此这座城市的罗马名称是&阿魁-苏利丝&。

Thereupon they as if by prior agreement begin from the human nature, Shen Congwen consecrates him wholeheartedly "the Greek small temple", but Lawrence then is has chosen to "the primitive natural person" yearning for.

他们不约而同的从人性着手，沈从文1心1意供奉他的&希腊小庙&，而劳伦斯则是选择了对&原始自然人&的向往。

Thereupon they as if by prior agreement begin from the human nature, Shen Congwen consecrates him wholeheartedly "the Greek small temple", but Lawrence then is has chosen to "the primitive natural person" yearning for.

他们不约而同的从人性着手，沈从文一心一意供奉他的&希腊小庙&，而劳伦斯则是选择了对&原始自然人&的向往。

Cuts Ma and the young wheat consecrates center the god document, the pray next year bumper grain harvest.

切玛和麦苗供奉在神案正中，祈祷来年五谷丰登。

Each big families all have own ancestral hall, is consecrating this family ancestor in there.

每个大家庭都有自己的宗祠，在那里供奉着这个家庭的祖先。

Nanjing Confucius Temple is for consecrating and worshipping Confucius, the great thingker and educator of ancient China.

南京夫子庙是供奉和祭祀我国古代著名的大思想家、教育家孔子的庙宇，其全称是&大成至圣先师文宣王庙&，简称&文庙&。

In reply to the first question, one person advised that the emperor make up a thorough time schedule, consecrating every hour, day, month, and year for certain tasks and then follow the schedule to the letter.

在回答第一个问题，一个人表示，皇帝组成一个彻底的时间表，供奉每隔一小时，日，月，年的某些任务，然后按照计划落到实处。

Then do you know who is enshrined here?

韩佳：那你知道这里供奉的是谁吗？

From then on, his statue was enshrined in the Chenghuang Temple of Shanghai.

从此，他的塑像就被供奉在上海的城隍庙里面了。

The Apostles' Creed enshrines this significance of the word in the statement, I believe...

&使徒们的信条供奉着这个意义上的字在声明中，&我相信……在共融的圣人。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。