使衰退

"So this global economic recession does create some risks that those gains will backslide."

"但此次全球经济衰退的确使这些收入增长会付诸东流。"

The risk of slowing growth in response to a US slowdown has led to dovish comments from the Bank of Japan.

美国经济衰退所导致日本经济面临增长缓慢的风险，使日本央行出言温和。

Instead, not only will the development of enterprises from orbit, but also among enterprises has made the loss of market share, drain off a large number of customers, to lower their reputation, or even make enterprises toward recession.

反之，不但会使企业的发展脱离轨道，还可能使企业丧失已经取得的市场份额，流失掉大批的客户，降低企业的声誉，甚至会使企业走向衰退。

Use of it has led researchers to identify four behavior patterns they consider peculiar to BPD: abandonment, engulfment, annihilation fears; demandingness and entitlement; treatment regressions; and ability to arouse inappropriately close or hostile treatment relationships.

它的应用使研究者们能够将边缘人格分类为四种特有的行为方式：1。离弃感，吞没感，灭绝恐惧；2。苛求和权利欲；3。治疗衰退；4。唤起不恰当亲近或者敌对的治疗关系的能力。

The calculation was on the basis of Excel and Statistica software. The results show that in East China Sea region the 10 main fisheries development have 4 periods: undeveloped, on developing, mature and senescent. It also shows that most of the 10 fisheries are in the periods of senescent, such as hairtail, large yellow croaker, filef...

结果表明：东海区主要种类渔业发展过程符合渔业发展的一般规律，即经历未开发、开发中、成熟和衰退 4个阶段，且主要种类如带鱼、大黄鱼、小黄鱼、马面等渔业大多处于成熟期或衰退期，从而预测其发展趋势，并提出必须加强渔业管理、控制捕捞强度等使渔业实现可持续发展的管理措施。

However, a Dutch study last year found no long-term differences in cognitive decline between heart-lung machine patients, whose hearts were never stopped.

然而，一个荷兰的研究报告在去年发现，使用人工心肺机的病患以及因心脏不停止而不使用心肺机的病人之间，并没有长期的认知衰退方面的差异。

However great their intellectual degradation, the Eloi had kept too much of the human form not to claim my sympathy, and to make me perforce a sharer in their degradation and their Fear.

无论他们的智力退化到了何种地步，埃洛伊人保留了许多人类的特征，这使我不得不去同情他们，并且必然地使我去分担他们的衰退和恐惧。

Boomy" consumer behaviour makes recessions worse. The "smoothie world is one where cool-headed and far-sighted consumers help smooth out booms and busts.

牛气哄哄型&的消费者行为会使衰退加剧；&居安思危型的消费者头脑冷静、富有远见，他们的行为方式有助于平滑繁荣与萧条的更迭。

These are recessions that maintain an equilibrating mechanism, e.g. a change in interest rate or prices that tend to bring the economy back to its potential output level.

所谓&正常衰退&可以通过均衡模型来理解：此类衰退具备回归总供求均衡的机制，这就是说，利率或价格变化会使总产出回归其潜在水平。

The current decay of CO oxidation at Pt SPE gas sensing electrode in short time scale has been studied.

对短时间内Pt－SPE气敏电极上CO氧化电流的衰退现象的研究表明，Pt表面无CO吸附态情况下，衰退主要与电极阳极极化后Pt表面氧化程度加深有关；采用动电势扫描法可使电极对CO氧化的催化活性基本恢复，但随着电极的进一步极化，衰退仍会继续。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。