使自由

In the past, each time a slave state was admitted to the union, a free state also had been admitted. This kept a balance in Congress.

在以往，每次当有一个拥有奴隶的州加入合众国时，同时也有一个自由的州加入合众国，从而使国会得以保持平衡。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏里州的人民即将使本地变为自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因为最高法院已将伊利诺伊变为蓄奴州了。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏埵{的人民即将使本地变爲自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因爲最高法院已将伊利诺伊变爲蓄奴州了。

We shall lie down pleasantly dreaming that the people of Missouri are on the verge of making their State free, and we shall awake to the reality instead that the Supreme Court has made Illinois a slave State.

我们可以舒心地躺下梦见密苏里州的人民即将使本地变爲自由州了，但我们更应对现实保持清醒，因爲最高法院已将伊利诺伊变爲蓄奴州了。

They wanted a vote before too many free-state settlers moved in. The legislature would have the power to keep the territory open to slavery and, in time, help it become a slave state.

他们认为，他们占绝大多数，他们想在更多从自由州来的定居者进入之前投票产生立法会，那么这样的立法机构就有足够的权力确保该地区向奴隶制敞开大门，从而使这个地区将来成为一个实行奴隶制的州。

This success brings the total number of EFTA awards won by Amcor Flexibles Venus to 45 in the last 8 years.

这一成功使奖项的欧洲自由贸易联盟赢得安姆科软包装金星在过去的8年至45总数。

The soldiers , however , and particularly the members of the guard , either because they knew what evils were in store for Elagabalus , or because they foresaw his hatred for themselves , formed a conspiracy to set the state free.

然而，士兵们，特别是卫队的成员，不管是他们知道罪行来自埃拉伽巴卢斯，还是他们预见到他对他们的仇恨，造成了一个阴谋使国家恢复自由。

This paper is divided into five parts: the first part focuses on the currentsituation of research, process of his thoughts and his determination to put it to practice.Thought this part, we can understand the background of his constitutional philosophy;In the second part, We recognize his ideological foundation, describe the awarenessand understanding of his culture about East and West, research his background of thecultures about East and West; In the third part, the writer discuss the history ofevolution about Zhang Junmai constitutional philosophy, describe the process, that isfrom Eucken's philosophy to kant's philosophy. In this process, we understand therole and significance of Zhang Junmai constitutional philosophy in building ademocratic constitutional government; Part IV , in which the writer describes thecharacteristics of Zhang Junmai constitutional philosophy, is important; In the end, thewriter thinks that Zhang Junmai political appeal hadn't achieved at the ideal result thathe expected, but, there were some reasonable factors contained in his thoughts, thatwhat we shouldn't be abandoned but be utilized and developed when constructing themodern nation.

本文主要分为五个部分，在绪论中主要叙述了张君劢宪政哲学思想之研究现状以及张君劢宪政思想历程，把张君劢的宪政活动和思想认识做出了初步的概括，使我们能更加清楚的理解他的宪政哲学思想背景；第二部分主要是对其宪政哲学思想形成之基础进行归纳与总结，叙述张君劢对中西文化的认识和理解，研究其宪政哲学思想之中西文化的理论背景；第三部分则是对张君劢宪政思想之哲学演变的探讨，叙述了其宪政哲学思想从倭伊铿哲学转向康德哲学的演变过程，从其思想演变过程来理解张君劢宪政哲学在中国民主宪政建设中的作用和意义；第四部分主要是从张君劢各种宪法草案以及宪政活动中概括其宪政哲学思想之特征，从而得出其民族意识、德法合一与精神自由的宪政哲学核心内涵，并且在时代的背景下对其社会主义思想与马克思主义社会主义观进行了比较研究；第五部分则是对张君劢宪政哲学思想的一种再认识，指出了其宪政哲学思想在当代仍饱含着建设性的意义，并且赞同其复兴儒家文化的主张，认为这一主张在当代社会发展中仍有十分巨大的现实意义，在这些认识基础上，笔者认识到我们仍要保持一种批判与继承的态度去看待张君劢宪政哲学思想。

As you look around, it would be hard to miss the misleading words welded to an iron gate: Arbeit Macht Frei.

在你四处观望之时，很难会错过鎔铸在铁门上的标语：工作使你得自由。

This is the broader definition of liberty that motivated the Homestead Act, the Social Security Act, and the G.I.

在美国的自由理想中，助人、仁慈和对弱者的关心使权利的行使变得更加崇高。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。