使关闭

But closure of this one subterranean channel into the U.S. semi -conductor industry troubled the Soviets only slightly

但是，这条通向美国半导体工业的秘密渠道的关闭，并没有使苏联人受到多大的影响。

It is a simple device that enables doors and windows to open and close.

这是一个简单的装置，使门窗开启和关闭。

The Ancients installed good soundproofing; he can't tell if people are screaming or crying or sleeping or fucking behind their closed doors.

古人安置了很好的隔音系统；使他无法隔着关闭的门辨认里面的人在尖叫或哭泣，沉睡或做爱。

Try and close this spoof system warning till your mouse breaks — that won't make it go away.

尝试关闭此欺骗系统预警到您的鼠标休息-不会使它消失。

This closed, neutral or some call it a square stance allows the body weight to move forward during theng.

这种关闭，中性或有些人叫它方形站位可以在挥拍时使身体重量向前。

This closed, neutral or some call it a square stance allows the body weight to move forward during the swing.

这种关闭，中性或有些人叫它方形站位可以在挥拍时使身体重量向前。

Storehouse door adopt front and rear double open, drive hydraulic cylinder stopcock movement fashion open and close, storehouse door open and close steadiness, placket large area.

仓门装置采用前后双开方式，并驱动液压缸活塞杆的运动方式开启和关闭，从而使储料仓门开启动作平稳，开口面积大。

But closure of this one subterranean channel into the U.S.

但是，这条通向美国半导体工业的秘密渠道的关闭，并没有使苏联人受到多大的影响。

The key is to secure the tarpaulin so that the wind will not tear it off, leaving your bike in the weather.

关键是要确保油布，使风力不会撕裂它关闭，留下您的自行车的天气。

And to top it all off, realtime stats tracking, so that everone remembers each and every detail of your glorious victory… forever!!

而且，最重要的关闭，实时统计跟踪，使everone记住每一个细节的光荣的胜利。。。永远！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。