使伟大

Through analysis of their works, summing-up of their styles and comparisons of the difference between them, we can get answers: What is the difference of their style; what special characteristics made MacDowell earned more reputation than the Second New England School; what kind of event made MacDowell regarded as the greatest composer in that period; why MacDowell ...

本文意在通过从不同角度对两者进行比较分析和总结，找出两者的风格异同点，从而对什么特点使麦克道威尔赢得了更多音乐史学家的赞誉，什么事件使麦克道威尔被认为是这个时代美国最伟大的作曲家，因而被认为是一个时代的总结等这些问题有进一步深入的了解。

Through analysis of their works, summing-up of their styles and comparisons of the difference between them, we can get answers: What is the difference of their style; what special characteristics made MacDowell earned more reputation than the Second New England School; what kind of event made MacDowell regarded as the greatest composer in that period; why MacDowell in large measure was a summary of the past, a gifted reflection of a fading era.

本文意在通过从不同角度对两者进行比较分析和总结，找出两者的风格异同点，从而对什么特点使麦克道威尔赢得了更多音乐史学家的赞誉，什么事件使麦克道威尔被认为是这个时代美国最伟大的作曲家，因而被认为是一个时代的总结等这些问题有进一步深入的了解。

However, lack of care to the public, lack of self-examination and her narrow-mindedness all made her works monotonous and poor in connotation, lack of greatness, and therefore, make it difficult for its author to stand in the line of great writers in the world.

然而，公共关怀的缺失、自省的不足和胸襟的狭隘使其作品的内涵显得贫乏单调，少了恢弘的大气，也使其难以跻身于伟大作家的行列。

It is rather for us to be here,dedicated to the great task remaining before us; that from these honored dead, we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion;that we here,highly resorb that these dead should not have died in vain, that this Nation, under GOD, shall have a new birth of freedom; and that government of the People by the People for the People shall not perish from the earth.

倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们面前的伟大任务--我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神，来完成他们已经完全彻底为之献身的事业；我们要在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲；我们要使国家在上帝福佑下得到自由的新生，要使这个民有、民治、民享的政府永世长存。

I had now swallowed my tea. I was mightily refreshed by the beverage; as much so as a giant with wine: it gave new tone to my unstrung nerves, and enabled me to address this penetrating young judge steadily.'Mr. Rivers,' I said, turning to him, and looking at him, as he looked at me, openly and without diffidence,'you and your sisters have done me a great service- the greatest man can do his fellow-being; you have rescued me, by your noble hospitality, from death.

这会儿我已经吞下了茶点，饮料使我犹如喝了酒的巨人，精神大为振作，它给我衰弱的神经注入了新的活力，使我能够不慌不忙同这位目光敏锐的年轻法官说话，"里弗斯先生，"我说着转向了他，像他看我那样，堂而皇之毫无羞色地看着他，你和你的妹妹们己经帮了我很大的忙――一个最伟大的人，能为他的同类所做的，你以你高尚的殷勤，从死亡中拯救了我。

To propel the wheal of the Great China Economic Area forward earlier, the sensible persons among the members of the Great China Economic Area. Especially, between the two coasts, with practical attitude maintain and defend the economic exchange and make progress soundly, take the economic exchange to push the resolve of political issues, at last, realize the great reengineering of the whole area of China.

为使"中国经济圈"的车轮早日启动，作为"中国经济圈"成员的两岸三地，特别是海峡两岸的有识之士应以务实的态度，共同维护和保障两岸三地的经济交流并使其健康稳步向前发展，以经济的交流带动政治问题的解决，从而实现中华民族的伟大复兴。

Then it was that the great mercantile powers of Spain, France, Holland,and Britain emerged from the combinations of feudal baronies that had kept the Middle Ages in a state of local and constant warfare; that Protestant reformers like Martin Luther and John Calvin finally broke the authority of the medieval chur-state that had dominated Eurpoe since the fall of Rome; that the spirit of inquiry and enjoyment of the senses aroused man to his greatest age of art and learning.

当时，封建贵胄联合——这种联合曾使中世纪不断处于局部的战火动乱之中——促使西班牙、法国、荷兰和英国出现强大的重商力量；诸如马丁。路德和约翰。加尔文等新教改革者最终打破了自罗马失陷以来就始终占据欧洲统治地位的中世纪政教合一的体制；探索精神和感官享受唤醒了人们，使人攀上了艺术和学术的最伟大时期。

Perhaps you could provide doll parts so that everyone can create their own baby, craftier friends may be interested in using fabric paints on quilt squares to create hankies - even a do it yourself cookie decorating party with some take home boxes make a great baby shower favor and take the pressure off you of coming up with another baby shower game!

也许你可以提供娃娃部分，使每个人都可以建立自己的婴儿， craftier的朋友可能有兴趣在使用织物的油漆就被广场创造hankies -即使是做自己的C ookie装饰党与一些带回家箱，使一个伟大的婴儿淋浴青睐并采取压力过你的未来与另一个婴儿洗澡游戏！

2 God's honor devolved upon him, and the Lord strengthened him with fearful powers

天主使他享有圣者同样的光荣，使他成为敌人所怕的伟大人物

The US was the biggest threat which China developed, the Korean War which, the Vietnam War the US started causes our country has suffered the heavy loss in the manpower and the financial resource aspect; The US supports Chiang Kai-Shek counter-attacks the mainland motion to cause our country coast not to be peaceful for a long time; Present's US still in did everything possible to suppress China, like did not acknowledge that China market economy status, gesticulates, force Renminbi revaluation in the Taiwan problem and so on, zai weilai di regan nian zhong, the US will still be China's enemies, is the forever trouble makere believed that in the Chinese nation great rejuvenation's journey, will certainly to appear for one another magnificent 30 years!

美国是中国发展的最大威胁，美国发动的朝鲜战争、越南战争使我国在人力和财力方面遭受了巨大损失；美国支持的蒋介石反攻大陆行动使我国沿海长期不得安宁；现在的美国仍然在想方设法遏止中国，如不承认中国市场经济地位、在台湾问题上指手划脚、强迫人民币升值等等，在未来的若干年中，美国将仍然是中国的敌人，是永远的麻烦制造者。我们坚信，在中华民族伟大复兴的征程上，必将出现一个又一个辉煌的30年！中华民族的崛起，必将让世界为我们自豪！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。