住宅区的

The residential district of the Albaycin is a rich repository of Moorish vernacular architecture, into which the traditional Andalusian architecture blends harmoniously.

阿尔巴济住宅区保留着大量摩尔人建筑风格的各式建筑，同时在这些建筑中还可以看到传统的安达卢西亚建筑风格被完美地融入了其中。

Even though a large number of rodenticide with continuing bating had it be treated with,it should keep the low level of rodent density not longer than 1 or 2 months.

结果：灭鼠较彻底、环境卫生条件好的住宅区，低鼠密度可保持5～6个月，8个月后鼠密度即恢复到灭鼠前的水平。

They head back to their neighborhood and pick up their schoolbags behind the door.

他们回到住宅区附近，在门后拿回他们的书包。

North Adelaide, which is chiefly residential, is bordered by more parklands, and contains two open squares.

阿德莱德市区北部主要是住宅区，被更多的公园所环绕，另有广场两个。

Week residential area traded the fourth quarter of 2004 show the trend for stable oscillation.

住宅区交易周， 2004年第四季度出现的趋势稳定振荡。

Stallone was reportedly a heavy investor in Shorehaven Estates in Clason's Point – a projected $150 million middleclass housing development that went belly-up last year and left many first-time homeowners holding the bag.

据报道，史泰隆在克拉森岬角的秀海文庄园投下巨资。该庄园系计划以1亿5000万元开发之中产阶级住宅区，去年倒闭，令很多首次购屋者血本无归。

These new thoroughfares link the industrial sections and the residential areas together.

这些新修的大马路把工业区和住宅区连接了起来。

These new thoroughfares link the industrial sections with the residential areas.

这些新修的大马路把工业区和住宅区连接了起来。

Over the next few weeks, the ladybugs will crawl into plants in the Stuyvesant Town and Peter Cooper Village complex.

在接下来的几周内，这些小瓢虫将慢慢进驻「史黛威森镇与彼得酷派村」复合式住宅区中。

This is not the first time Tzu Chi volunteers have visited this residential area in Quezon City.

这并不是慈济人第一次来计顺市的住宅区，去年志工们就在社区带动起环保了。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。