住宅区的

Located on a tree-lined street in the Valmonte neighborhood of Palos Verdes Estates, walking distance to Malaga Cove, yet feels like you are in the middle of the country.

坐落在一个绿树成荫的街道Valmonte住宅区，步行距离马拉加湾，但感觉就像是你在乡村中。

They say that away down in the village, and even in the distant parsonage, that cry raised the sleepers from their beds.

他们说，一路到村里，甚至到遥远的教堂住宅区，人们都被这声叫喊从床上惊醒。

And uptown, Charlotte's marathon redecoration continued.

在住宅区夏绿蒂的装潢如火如荼地进行

The government has moved residents to public housing blocks up north so it can redevelop the village.

为了重新开发这个村子，政府已经将居民搬迁到北边的公共住宅区。

The mayor inspected the residential section of the city.

市长视察了该市的住宅区。

The eastern part of the grounds served as the residential area, the central section was the main garden and the western portion the inner garden.

庭园的东面是住宅区，中间部分是主要园林，而西面就是内园。

The Outer City was divided into 108 blocks by 11 streets running from north to south and 14 streets running from east to west.

外廓城是居民的住宅区和商业区，它由南北11条大街和东面14条大街划分为108坊和东市和西市两个商业区。

In the summer, many students choose our comfortable residential or self-catering accommodation.

夏 天，许多学生都会选择我们舒适的住宅区或自助式住宿。

The studio is located in the urban setting of Jakarta, the semi-detached housing units that are typical of the area.

该工作室坐落在雅加达城，是典型的半独立住宅区。

Well, it is the uptown girl that I want to tell you.

好吧，我告诉你的人就是住宅区女孩。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。