伪造

Declassified Whitehall papers show that members of the Labour government of the day went to great lengths to hide the ill-treatment, in part, as one minister wrote, to conceal "the fact that we are alleged to have treated internees in a manner reminiscent of the German concentration camps".

一名同性恋士兵，在寻找自己丢失的爱人时，利用伪造证件进入英控德国地区，被捕后被活活饿死；一个德国小伙子，毛遂自荐成为英国间谍，并前往苏联控制的德国区域内刺探情报，没想到因为医疗记录上一个小小的错误，英国政府认为他撒谎，也遭到审讯。

Likewise did We make for every Messenger an enemy,- evil ones among men and jinns, inspiring each other with flowery discourses by way of deception. If thy Lord had so planned, they would not have done it: so leave them and their inventions alone.

我这样以人类和精灵中的恶魔为-个先知的仇敌，他们为了欺骗而以花言巧语互相讽示——假若你的主意欲，那么，他们不做这件事，故你应当任他们伪造谎言

In St Petersburg, for example, apparently fierce regional campaigning by United Russia and Just Russia generated such ruses[9] as bogus death notices and the circulation of pornographic videos featuring candidate lookalikes.

统一俄罗斯党和公正俄罗斯党之间为了制造竞争激烈的假象，搞出了很多诡计，比如伪造讣告、传播演员相貌酷似候选人的色情录像等。

In St Petersburg, for example, apparently fierce regional campaigning by United Russia and Just Russia generated such ruses as bogus death notices and the circulation of pornographic videos featuring candidate lookalikes.

以圣彼得堡为例。统一俄罗斯党和公正俄罗斯党之间为了制造竞争激烈的假象，搞出了很多诡计，比如伪造讣告、传播演员相貌酷似候选人的色情录像等。

One loop or winding of a coiled rope or cable.

n。冒牌；adj。伪造的骗人的

A maker of map projections.

伪造假币的人。

Used vehicles imported from overseas will have microdot numbers placed over various parts of the vehicle to make it more difficult for the vehicles to be changed or modified to conceal their identity .

从海外进口的车辆将采用微粒识别码，遍布施工于车身各个零件上，使汽车更难以变造或伪造隐藏车辆的身份。

And, on top of that, you get the added benefit of knowing that these reports are true and not misheard Internet gossip or bogus news.

而且最重要的是，你可以得到额外好处：因为你可以知道，这些报告绝对真实，而且不会和因特网上的传言或伪造消息搞混。

The resulting handwritten forgery dated July 1, 2001 talked about Saddam buying yellowcake uranium from Niger with the help of al Qaida.

由此产生的手写伪造日期2001年7月1日谈到萨达姆购买铀黄饼从尼日尔与帮助基地组织。

And it is an indictment of the way our democracy is currently operating that more than 40 percent were so easily convinced that Iraq did in fact have nuclear weapons, even after the most important evidence presented -- classified documents that depicted an attempt by Saddam Hussein's regime to purchase yellowcake uranium from the country of Niger -- was revealed to have been forged.

超过百分之四十的美国人会如此轻易地相信伊拉克确有核武器，甚至在为此所提交的最重要证据------萨达姆政权试图向尼日尔购买黄饼铀的秘密文件------已被证明是伪造的之后。这也是对我们时下正在运作的民主模式的一个谴责。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。