伤害者

Prenatal and puerperal examinations, as well as any complications thus caused, but exclusive of any conditions that are caused by any accidental injury

产前产后检查以及由以上原因引起的并发症，但因意外伤害事故所致者不受此限

Prenatal and puerperal examinations, as well as any complication s thus caused, but exclusive of any conditions that are caused by any accidental injury

产前产后检查以及由以上原因引起的并发症，但因意外伤害事故所致者不受此限

Prenatal and puerperal examinations, as well as any complications thus caused, but exclusive of any condition s that are caused by any accidental injury

产前产后检查以及由以上原因引起的并发症，但因意外伤害事故所致者不受此限

Reclaimer.' I told it that I meant it no harm.

回收者。'我告诉它我不想伤害它。

Primarily, the Hunter is called to be a puller, an off tank, sustained dps provider, pseudo wipe recoverer, and crowd controller.

主要来说，猎人定位于一个拉怪者，一个临时的tank，持续的伤害提供者，可以团灭后救人的人，群体控制者。

Climber Rick Ridgeway inches his way up a jagged ridge on the mountain K2; his mask shields him from cold and solar radiation

攀登者Rick Ridgeway 一步一步的登上K2山脉，他的面具使他避免严寒和紫外线辐射的伤害。

Spurious timeout is very harmful to TCP. Two kinds of approaches were proposed to mitigate this problem, conservative approach and aggressive approach. In conservative approach, a conservative RTO, minRTO, is used. When RTO estimate form RTT is less than minRTO, it is set to minRTO. This makes RTO become predictable and may be exploited by attackers.

在TCP里，错误的逾期会造成相当大的伤害，而已经存在有两种类的方法来减轻这个问题，我们称他们为保守措施与积进措施，在保守措施里有用到一个保守重送逾期值(RTO， Retransmission Timeout) minRTO，当根据RTT 所估算出来的RTO小於 minRTO 时，RTO就会被设为minRTO，这样的做法会让RTO变成是可预测的，进而可能被攻击者利用。

The runners with shoes were found to have more risk of injures to heels than those shoeless.

穿鞋的跑步者与不穿鞋的人比起来，可能面临更多脚跟伤害的风险。

A silk moth caterpillar comes with a false head, complete with mock antennae, to lure predators into biting its rear. Plan B: If the ruse fails, extra spines on the real head may prompt the attacker to spit out its prey still intact.

蚕蛾毛虫就有一个假头，甚至长有假触角，在天敌攻击时诱惑对方咬它的后部。B计划是：一旦措施不奏效，它们真正头部的刺便会迫使攻击者马上将它们吐出，从而避免伤害。

This is both less invasive and more accurate: The company says that Asimo follows instructions from the skullcap wearer 90 percent of the time.

这个头盔不仅伤害更小，而且也更精确：本田表示阿西莫遵循指示者指令的精确度达到了90%。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。