伤害者

Karune:The Molecular Disrupter is a new ability we are testing out on the Nullifier, in which the unit fires a psionic projectile which bounces between units of the same type, doing 10 damage with each hit, up to a maximum of 10 bounces.

卡肉：分子位移是一个我们正在测试当中的废弃者的新技能，它会发射一个带有心灵力量的东西，然后在相同类型的单位之间弹射，每次弹射造成10点伤害，最多可弹射10次。

Certainly,--and we make no attempt to dissimulate the fact,-- the observing physiologist would have beheld an irremediable misery; he would, perchance, have pitied this sick man, of the law's making; but he would not have even essayed any treatment; he would have turned aside his gaze from the caverns of which he would have caught a glimpse within this soul, and, like Dante at the portals of hell, he would have effaced from this existence the word which the finger of God has, nevertheless, inscribed upon the brow of every man,--hope.

当然，我们也并不想隐瞒，这位作为观察者的生理学家也许会在这种场合，看出一种无可挽救的惨局，他也许会替那个被法律伤害了的人叫屈，可是他却连医治的方法也没有想过，他也许会掉转头，不望那个人心上的伤口，他并且会象那个掉头不望地狱门的但丁，把上帝写在每个人前额上的"希望"二字从这个人的生命中拭去。

In marriage, each partner is to be an encourager rather than a critic, a forgiver rather than a collector of hurts, an enabler rather than a reformer.

婚姻里的双方都应该互相鼓励而非吹毛求疵；彼此宽恕而非牢记伤害；是建造者而非改革家。

Deathdealer's Embrace (5 items)- Reduces the cooldown of evasion; 15% increased damage to Eviscerate

屠杀者的拥抱－－减少消失的CD，增加15％的剔骨伤害，贼

Rodrigo Rosenberg contracted a hitman to kill an extortionist - but he was really arranging to be killed himself in a way that would inflict maximum damage on Guatemala's government, a UN commission has discovered.

罗森堡聘请一名杀手去杀死一名勒索者-但他真正是在安排杀害自己，这做法对危地马拉政府造成最大伤害，一联合国委员会发现。

Don't for the others have other homework's illegal and rash flightiness, blaspheme a job and live dangerously, do a personal matter to wear to think various behavior and hurt others and can execute by shooting, can with the hanging, can be kill with hammer, can behead, can also with electric chair Xing it, keep Xing method know from the democracy decision by the majority or the local government, law system of the worker decide.

有其它作业违章、冒失轻浮、渎职、玩世不恭、做己事不为他人着想诸行为而伤害他人者可以枪决、可以绞刑、可以锤杀、可以斩首、也可以电椅刑之，执刑方法悉由民主公决或地方政府、法务系统的工作者决定。

The Obama administration has resisted such language, worrying that full-throated American backing for the protesters would harm their cause by making them more susceptible to对..敏感 being labeled by被...贴上标签 Iranian officials as tools of Washington.

奥巴马政府发表过下述言论，担心那些强烈支持反抗者的美国人会受到伤害，会被那些对事情十分敏感的伊朗官员贴上华盛顿的工具的标签。

Because they go on the rampage and have strong offensiveness without understanding any technique to make a detour they may damage their own career.

他们言行强硬，毫不留情，就像一部推土机，凡阻挡去路者，一律铲平，因为横冲直撞，攻击性过强，不懂得绕道的技巧，结果可能伤害到自己的事业生涯。

We would also like to point out that not all initiates are outer-directed in their harmfulness.

我们也愿意指出，不是所有的提升者都是对外指向的伤害。

The truly helpful are invulnerable, because they are not protecting their egos and so nothing can hurt them.

真心助人者是百害不侵的，因为他们不再保护自己的小我，所以不受任何伤害。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。