众生

Buddhism is an educator of religione but not a magician.it never promoted that he can take responsibility for others,but to persuade people to be brave to take responsibilty for themselves,Buddhism disagree that there is no God which can master all the world,everything is belongs to the world,everybody's life belongs to themseleves.also opposing to believe any ghosts and gods.and this is difficult for the religions which require their believer believing ghosts and gods to compare with.If we must take Buddhism as a religion,it must be religion which promoted antitheism,and the thinking meet with science very well.

佛教不承认有能够主宰世界和人类的神灵，一切都是众生的业感，反对鬼神崇拜，绝非一般要求信徒向虚幻神灵顶礼膜拜的宗教可比，可以说佛教是一种无神论的宗教，这一思想又恰恰与科学的思维方式又不谋而合。

With an equanimous mind, reflect on the appearances and voices of all living beings.

用宁静的心态，观大地众生相，听大地众生声。

With its central dramatic conflict of forbidden love and its tragic conclusion, Forbidden Love promotes the power of love to transcend social prejudices and the enormous, inalterable strength of the human spirit.

通过剧情中&情与法&的矛盾冲突，以及悲剧的结局，《新白蛇传》赞美了爱可以超越人类社会偏见而永存的伟大精神力量；弘扬了众生平等、慈悲为怀等人类普世价值。

O Arjuna, these very same innumerous living entities repeatedly taking birth with the advent of his day, disappear on the arrival of his night manifesting again automatically on the advent of his day.

阿诸那啊，就是这些同样的无数众生，周而复始地随着&他&的白天的到来而出生，夜晚的降临而消失，下一个白天的到来又自动展现。

Like the wave that reaches its crest, this height of manyness will dissolve itself and bring about the beginning of oneness in illusion.

这意味着现已达至极限的富裕与贫穷、文化与文盲、嫉妒与仇恨等，都将消融于众生之间一体感里。

However, since Sambhogakaya is imperceptible to sentient beings at their ordinary level of consciousness, Sambhogakaya responds to their needs through its earthly manfestations called Nirmanakaya incarnations.

但是，由于有情众生在通常的意识水平上察觉不到报身，报身就通过其在尘世的、被称为应身转世的显示来满足他们的需求。

Ajita , if Bodhisattva-Mahasattvas wish to cause numerous sentient beings to be rapidly and securely established in nonregression from supreme Enlightenment, and wish to see the magnificent adornments of that superb Buddha land and to embrace its perfect merits, then they should strive vigorously to learn this Dharma-door.

Ajita ，如果萨- Mahasattvas希望引起无数众生是快速，安全地建立在nonregression从最高的启示，并希望看到这一宏伟的饰物高超佛的土地，并接受其完美的优点，那么他们应该努力大力学习这一拉达尔马门。

No matter you blind me heaven, no matter you bury me hell, be powderize indifferent gods, be lighted all the hearts.

我要这天再遮不住我眼，要这地再遮不住我心，要那众生都明白我意，要那诸佛都烟消云散。

"I hope, from the bounties of the Exalted, the Quickener of the souls, that thou mayest not rest for one moment but pulsate constantly like unto the pulsation of an artery in the body of the world, to infuse the spirit of life in the souls and suffer the people to soar up to the zenith of the Kingdom."

&我希望，藉至高者、众魂更新者之仁恩，你能像世界机体里持续跳动的脉搏，片刻不停地将生命之精气注入众生，使人们飞升天国之穹顶。&

Even though he be well-attired, yet if he is posed, calm, controlled and established in the holy life, having set aside violence towards all beings — he, truly, is a holy man, a renunciate, a monk.

虽有庄严其身，若他是平静的、脱离了烦恼、制伏了诸根、拥有道智、完全清净及舍弃了对一切众生的嗔恨，那么，他的确是婆罗门，是沙门，是比丘。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。