休

Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away?

50：1 耶和华如此说，我休你们的母亲，休书在那里呢。

It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement

5：31 又有话说，人若休妻，就当给她休书。

They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

法利赛人说：这样，摩西为什麼吩咐给妻子休书，就可以休他呢？

7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

19：7 法利赛人说，这样，摩西为什么吩咐给妻子休书，就可以休她呢？

These equations have since become known as the FitzHugh-Nagumo equations, though they were originally called "Bonhoeffer-van der Pol model" by FitzHugh.

这些方程因为众所周知的菲茨休- Nagumo方程组，但他们最初被称为"潘霍华，范德尔极化模式"的菲茨休。

Henry, his brother had been a very prominent Architect, and had done the Architectural work on the Galleria Plaza Mall, a world famous construction project.

我在休士顿就认识他二哥-黄建常先生，他是一个才华横溢的建筑师，他的作品之一-休士顿加拉瑞亚购物中心的第一期设计工作，是世界闻名的建筑设计。

Carl wanted me to meet Hugh Hackler, a businessman who told us right off the bat that he was committed to another candidate in the primary.

卡尔要我见一见商人休。哈克勒，休直言不讳地告诉我们，在初选时他坚定地支持另一个候选人。

With the help of this principle and the analysis of allegoryand hero-worship,Hume believed that he can determine the origin ofpolytheism,and he thought that polytheism is the only form of primaryhuman's religion,and it is the beginning of theism.

通过这种原则和借助于寓言倾向以及有关英雄崇拜方面的解释，休谟相信他自己可以确定多神教的起源。其次，在他看来，当早期人类还处于那种蛮荒状态时，多神教是人类最早的、也是唯一可能的宗教形式，而且，他表明，一神教就是从这种粗糙的大众多神教演变而来的。在这儿，休谟将这种变换完全归于脆弱人类对他们所依赖的东西的夸大和逢迎的心性。

Although workers can have a day or two vacation days according to the legal holiday at Christmas, many people usually choose to take their annual holiday entitlement during the Christmas season.

尽管员工们能在圣诞节这个法定节日休一两天的假，但假多不犯愁，他们更愿意选择这个时候来休自己的年假。

Dan Ruge, the White House physician, had told the doctors and nurses to put Ronnie off, to avoid upsetting him, but now Dan decided that we had to tell him.

休奇让医护人员暂时不要告诉罗尼，以免使他烦恼。但是现在丹。休奇认为不能再瞒他了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。