付清的

England was particularly wealthy, and its ruler Ethelred II found it easier to pay off Viking raiders than to raise armies to fight them.

英格兰队是特别富裕，它的统治者Ethelred二更容易发现付清海盗奇兵比，以提高军队打击他们。

If you pay for both of u s now, we can s ettle up later.

你要是现在先付清咱们两人的帐，事後咱们俩再细算。

Yeah, all yours, free and clear.

对，是你的了，全部付清了

It shows up one summer in a greatcoat, storms through the house confiscating, says it must be paid and quickly, says it must take everything.

在夏天，它出现于一件大衣，咆哮着穿过行将没收的房子，说它必须尽快付清，说它必须带走一切。

I now pay you half the sum, with the other half to be paid next week..

我现在先付你一半，剩下的一半下周付清。

You can pay for the refrigerator either in a lump sum, or in monthly installments.

这台冰箱的钱，你可以一次付清，也可以按月分期付款。

You can pay for the television either in a lump sum, or in monthly instalments .

这部电视机的钱，你可以一次付清，也可以按月分期付款。

If you have not paid off the lien, the secured party is not required to remove the lien.

如果你没有付清欠款，安全机构是不会要求解除权属的。

After paying what little debts I had accumulated among the linotype operators and a goodwill token at the bistro across the way, in order to preserve my credit, there was scarcely anything left out of my final pay.

我付清累积欠排字工的小笔债务，又给马路对面的小酒馆送了一份礼以便继续赊帐，这样一来最后一次工资就所剩无几了。

I give you my word that payments will be made on time from now on. And I will make the initial payment a lump sum payment of half the total.

我保证从现在开始一定准时付款，而且我们会把总价的一半作为头期款，一次付清。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。