仓促

They turned tail. Away they went over the hill and down into the field in wild disorder, and we after them.

他们掉转方向仓促地跑到了另一座山上，又下了山，陷入了血腥混乱的战场。

We were sitting at the talbe talking, and I said,"I'm sorry, it's such a tough time" She and her dad were real close.

我们坐在桌子那里交谈，我说："抱歉，时间仓促。"她和她父亲是很亲密。

However, even if this is the case, you should still be prepared for a rush trip to the vet if you allow your dog to tangle with coyotes.

不过，即使是这种情况，您还是应该做好准备仓促之行审核，如果你让你的狗与狼纠缠。

This, along with several related studies from the same period, contrasts with some of the artists' brasher pictures, which teem with life and activity.

这和同一时期的几个相关研究与一些艺术家表现生命和活力的仓促之作形成了对比。

Those friends thou hast, and their adoption tried, Grapple them to thy soul with hoops of steel; But do not dull thy palm with entertainment Of each new-hatch'd, unfledged comrade.

你已得到我的祝福，{亲吻雷尔提面颊}还有，我要你把这些箴言记在心头：内心之事宜缄口，仓促之念莫妄行，为人友善忌轻浮，患难之友可深交，酒肉之情应远离。

Do not let anybody push you into hasty uninformed decisions.

不要让任何人把你到仓促不了解决定。

In short order, the unseasoned British director of the film-within-the-film decides to leave the group in the jungle, abandoning the script, and film them instead with hidden cameras.

指导戏中戏的是位经验不足的英国导演，仓促之下，他决定把剧组丢在丛林中，扔掉剧本，用事先隐藏的摄像机对他们进行拍摄。

The second was not to rush unthinkingly to grab a small profit.

第二个教训是不要不假思索地仓促出手，锁定小额利润。

He leaned forward to put his elbows upon the back of her seat and proceeded to make himself volubly agreeable.

看得出家俱是仓促间凑合起来的，是那种分期付款商店卖的质量很差的货色。

Finally Elizabeth bends in the Norfolk duke's pressure, has not obeyed information Minister Walsingham (Geoffrey Rush plays the part of) the opinion, agreed hastily makes war.

最后伊丽莎白屈于诺福克公爵的压力，未听从情报大臣沃尔辛厄姆(Geoffrey Rush饰)的意见，仓促同意开战。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。