仓促

Select a hurry, a rush of self-neglect and attitude towards life, choose life slowly, but it is full of self-importance and the best attitude to life.

选择匆忙，是一种仓促而又忽视自我的生活态度，选择慢生活，却是充实而又重视自我的最佳生活态度。

Without care; in a slapdash manner.

没有注意地；以仓促的方式。

The Regis's daughter took a moment to absorb the scene before she collapsed into Scott's slapdash embrace, sighing."I knew you'd return for me, Scott, I knew you'd return."

雷吉斯的女儿吃惊的看着眼前发生的一切，倒向了斯科特仓促的拥抱，叹息着："我知道你会回来找我的，斯科特，我知道你会回来。"

Previous sales of stakes in its policy banks were slapdash affairs, giving the impression sellers could not exit fast enough.

之前抛售中国国有银行股份的交易都十分仓促，给人一种卖家恨不得早点脱身的感觉。

I think you should slow things down.

我觉得你不应该仓促行事。

It is risky to make a snap judgment.

做仓促的判断是危险的。

You draw on information from your long history with dear old friends, you make snap judgments from thin slices of behavior in brief social interactions---the so-called zero-acquaintance contexts---and, if you're a snooper, you use clues left by people you've never met.

你利用交往多年的好朋友的信息，撷取简短的社会互动中的行为薄片，对所谓的陌生人的来龙去脉做出仓促的判断--如果你是一个窥探者的话，你还会利用自己从未谋面的人留下的线索。

MECHANICS checking for a blockage in a car's fuel pipes know to floor the accelerator, for a splutter then indicates a problem that may not show up when the engine is idling.

一辆汽车堵塞的燃料管道，会阻碍加速器的运行，对它进行结构检查，在杂乱仓促的运转中也许能显示出发动机空闲时不会表现的问题。

Often on the bricks there is only sketch of what has to be applied in stucco.

是因为时间的仓促，还是因为即使在灰泥上刻也效果不佳，所以只有草图？！当年没仔细看真是不应该。

Better to figure this out, at least tactically, before he had his team rush in.

最好还是解决这个问题，至少按顺序来，在他带着队伍仓促行动前。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。