人际关系

The day that the flower opens, let us study amusedly in the diapason of the education atmosphere; The day that the flower opens, let us shape thoughts and feelings in the harmonious interest paradise; The day that the flower opens, let us grow up healthily in the harmonious social interaction.

花开的日子，让我们在和谐的教育氛围中愉快地学习；花开的日子，让我们在和谐的兴趣乐园中陶冶情操；花开的日子，让我们在和谐的人际关系中健康地成长。

The paper uses Eisler's terms gylany and androcracy to explore the human relationship in Faulkner's small cosmos.

本文借艾斯勒的术语"男女合作"和"男性统治"探索了福克纳那个小小宇宙中的人际关系。

Research indicates that there is a connection between interpersonal and family dysfunction and the development of anorexia nervosa.

研究显示，与那里的人际关系与家庭功能、发展神经性厌食症。

Too many people are complaining about the apartness and ruthlessness of the society, and the relationship between people is becoming more and more cool because of the growing pressure in city life.

太多人感慨现代社会的冷漠无情；人际关系因都市生活不断的压力已变得越来越淡薄。

Many people thought the modern society are full of apartness and the relationship of human's becomes even less which accompanied with the enhancing living stresses.

太多人感慨现代社会的冷漠无情；人际关系因都市生活不断的压力已变得越来越淡薄。

In this thesis, the influence of interpersonal relationship on appellation system is studied.

本文研究的核心正是中西人际关系对中西人际称谓系统的影响。

They are the key to doing business in Arab countries.

在阿拉伯世界做生意，良好的人际关系会起到关键作用。

They unite in you ; they are not in conflict, both choral singing and engineering are examples of the architectonic ability of man: of his power to make a large plan and to convey it clearly to others.

两样可以都兼顾到；二者并不冲突，即会搞建筑又会唱歌的人，这样的人不但工作能力强而且人际关系也会很好。

Some tycoons' children have been taking on increasingly high-profile roles as they prepare to assume control of businesses and networks.

尽管家族继承并非亚洲的独有现象，但长期以来形成的业务联系和人际关系的重要性经常会给管理交接带来额外的复杂性。

It is quite possible that somewhere in your life you felt threatened by not meeting standards that someone set for you and you strove very hard to meet those standards, possibly at great expense of interpersonal relationships and personal development.

很有可能在生活的某个方面，你感到没有达到某个人为你设定的标准，而你非常努力要达到那些标准，。。的威胁。。有可能以人际关系、个人发展的巨大代价。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。