人物描写

Most of her works are set in the old New York,where Wharton herself was born and brought up,and expose the cruel excesses of aristocratic society at the end of the 19th century.However,Wharton skillfully depicts "ordinary" characters in a powerful novel,"Ethan Frome",unlike her other novels,it is set on a farm in the northeastern state of Massachusetts.

她深受美国心理现实主义大师亨利·詹姆斯的影响，在创作中擅长人物心理描写，注重社会意识及道德情感，真实地再现了19世纪末20世纪初美国上流社会尤其是老纽约的社会生活全貌，因而被称为&亨利·詹姆斯的女继承人&[1]。

The characterisations are one of the strongest aspects of his writing.

对人物个性的描写是他的作品中最特殊的风格，他把他见到过的所有人的性格特点都写到书里，并且这种习惯贯穿了他的一生。

Is a natural evolution from realism, from development, which has the features of realism and realism, realism, it is further than reality; naturalist on the environment, scenery, the people, the psychological aspects of the activities described in a more objective than reality and, more specifically, more nuanced, as Zola answered some of his critics, said:"I say the things I saw, I put it down, so it…… my work is not political parties and advocacy works, it is true performance works."

自然主义是从现实主义演变、发展而来，它具备现实主义的写实特征，就写实而言，它比现实主义更进一步；自然主义对环境、景物、人物的心理活动等方面的描写比现实主义更客观、更具体、更细腻，正如左拉回答一些人对他的批评时所说的那样：&我说出我看见过的东西，我把它记录下来，如此而已……我的作品不是党派和宣传的作品，它是表现真实的作品。&

It, too, describes shortcomings in work and portrays negative characters, but this only serves as a contrast to bring out the brightness of the whole picture and is not on a so-called half-and-half basis.

他们也写工作中的缺点，也写反面的人物，但是这种描写只能成为整个光明的陪衬，并不是所谓&一半对一半&。

He clarified many of the sentences, added psychological background to the characters and westernised the Japanese architecture.

他还阐明了许多句子的含义，增加了人物心理背景方面的描写，对日本建筑进行了西式的刻画。

What they did display was a dizzying record of what the choreographer George Balanchine called "the most interesting, the most inventive, the most elegant dancer of our times."

他的电影中少了许多的繁文缛节，如故事情节、对话或称得上可*的人物性格描写。他们向观众所展现的是一种光彩绚丽的记录，也就是舞蹈指导乔

Stephen Zweig loves to describe some paranoiad characters and their psychology in passion.

斯蒂芬茨威格喜欢描写一些具有偏执狂色彩的人物及其激情状态下的心理。

The desciption of the development of Zionism, in the last Century, for instance, focuses on Chaim Weizmann, who was a key figure in the political Zionist intrigues, and who became the first president of Israel.

该描写的发展与犹太复国，在上个世纪，举例来说，着重魏茨曼是一位重要人物，在政治犹太尔虞我诈，而成为首位以色列总统。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。