九-四

China Petrochemical, China's oil break-even point in almost 90 U.S. dollars up and down, and yesterday's price has fallen to below 91 U.S. dollars.

中国，中国的石油石化突破，甚至在几乎九十○美元点上下，和昨天的价格已经下降到低于九十一美元。

It is likewise at the beginning of this year, zhu Jun expresses to the reporter:"9 cities already did not need instantly my canaliculus, me simply overall situation and strategy, foster subordinate to become the pillar of 9 cities hard, let them have power to make decisions, can responsible."

同样在今年初，朱骏对记者表示："当下九城已不需要我细管，我只管大局和战略，并努力培养下属成为九城的支柱，让他们有决定权，能负责。"

Bank of Chinas market capitalization is now around $105 billion and that of China Construction Bank $ 99 billion.

在中国的市场资本银行约1，500亿元，而现在中国建设银行九百九十〇亿美元。

Bank of China's market capitalization is now around $105 billion and that of China Construction Bank $ 99 billion.

在中国的市场资本银行约1，500亿元，而现在中国建设银行九百九十〇亿美元。

The genius is a centesimal inspiration to plus 99% effort.

22-27、天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力。

The genius is a centesimal inspiration, plusing ninety-nine times out of a hundred of the sweats.

22-24、天才就是百分之一的灵感，加上百分之九十九的汗水。

Article 99 The charterer may sublet the ship he chartered, but the rights and obligations under the head charter shall not be affected.

第九十九条承租人可以将其租用的船舶转租；转租后，原合同约定的权利和义务不受影响。

There are three parts in our design: first, the dual-band branch line coupler provides two equal-power signals with 90° or -90° phase difference in each operating band. Second, the wideband switching circuit controls the two output powers of branch line coupler to excite the antenna structure for producing linear polarization wave or circular polarization wave. Third, the L-shaped fed conventional planar patch antenna is provided to overcome the coupling effect.

整体架构包含三个部分：L形电容耦合馈入式平面天线是为了克服平面式微带天线窄频的缺点；双频枝干耦合器提供天线在操作的两个频率点上各输出两组相差正九十度与负九十度的讯号，最后宽频的切换电路是将枝干耦合器的两组讯号作分配用以激发不同方向的天线以产生线性极化模态或同时激发两个垂直的天线以产生圆形极化模态。

Independent thinking,that means you command the message by yourself and independent make estimation when you have a view.but not because 99 percent person think it is and you believe it.

独立思考，就是你拥有一个观点的时候，是通过自己掌握的信息独立作出的判断，而不是因为百分之九十九的人这样认为而人云亦云

The share of Shanghai's transshipment in national exports has risen due to Shanghai's success in containerization.

因为上海货柜设施发展迅速，经上海转运的产品占全国出口的比例明显上升（由一九八九年的 5%上升至一九九八年的 12%）。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。