九-四

Cao picks out a Jing Ci saying and adopts a bamboo coin bank. On her way home, she also signs a volunteer application form. Despite being abandoned by her parents, Cao has gained familial love in Tzu Chi, and now she is becoming a volunteer herself.

曹春九抽了一张静思语，拿了一个竹筒，回家前还填下了志工申请表，虽然因为父母的遗弃，曹春九却有更多慈济家人的关怀，现在他要用行动成为慈济人。

A genius is 1% of acumen plus 99% of endeavors.

天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力。

Also in 1959/1960 some serial numbers were at the bottom of the neck plate instead of the usual top.

此外，在一千九百六十〇分之一千九百五十九一些序号分别在底部的颈部板，而非通常的顶端。

Though the bodyworks were same as those KMB Mitsubishi MK, the capacity and seating arrangementss were different. The seating configuration of these batch of Mitsubishi MK was 1+1 at the front while 2+2 at the back.

在机械配搭上，九铁三菱跟九巴完全一样，但在车厢布局方面，九铁选取了多企位的设计，总共可运载五十一位乘客，这都拜车厢前半部采取一加一座位设计，后半部则维持二加二座位设计所赐。

In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.

14〕红军中的党代表一九二九年起改称政治委员，连的政治委员一九三○年起改称政治指导员。

In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars. In 1930 the company political commissars were renamed political instructors.

14〕红军中的党代表一九二九年起改称政治委员，连的政治委员一九三○年起改称政治指导员。

Also, the "MeiTai" pumpkin showed a little bit higher tolerance to pendimethalin than "NO1 pumpkin" cultivar.3 The differences in Inhibition rate on different cucurbits between two herbicidesResults showed that inhibition increased with rate of application of herbicides increase. There was little injury of pendimethalin at 5 ppm on "white beauty "muskmelon,"green farmNo9" watermelon,"Jinghu No2"squash and "MeiTai" pumpkin.

不同除草剂对不同瓜类抑制率的差异在除草剂用量5ppm～10ppm之间，随着浓度的增加，抑制有明显增强的趋势。5ppm施田补对&白美人&甜瓜、&绿农九号&西瓜、&京葫二号&西葫芦及&美泰赤粟&南瓜安全。10ppm对&绿农九号&也很安全，对&京葫二号&相对安全，对其它瓜类安全性不高。5ppm及10ppm的乙草胺对&绿农九号&西瓜安全，对&南瓜一号&相对安全。

A friend of mine brought over a newly purchased set of paper, brush, ink-stick and ink-slab, and asked me to write something for the wall in the sitting room of this new house.

朋友说：&这是什么意思？&我说：&俗话说'人生不如意事十常八九'，但扣除八九成的不如意，至少还有一二成是如意的、快乐的、欣慰的事情，我们如果要过快乐人生，就要常想那一二成好事，这样就会感到庆幸、懂得珍惜，不致被八九成的不如意所打倒了。&

We have been growing and promoting our culture which has formed a unique core competitiveness under joint efforts of Jomo stuff and continuous innovation in such an increasingly competitive environment.

在日趋激烈的竞争环境下，经过九陌人共同努力和不断创新，公司不断发展壮大，创立并弘扬了柳州九陌文化，形成了具有九陌特色的核心竞争力。

Mr. Guo Moruo then somehow also fall into that debate nine horses painted mountain stereotypes, but he painted a few Piedmont but no matter how nine Malay boat tour now, before he finally realized:"Kuba Art Hill 8 horse, behind a love Lijiang River "has become a momentary joke.

当年郭沫若先生不知怎地也落入了那画山辩九马的俗套，但他在画山前却怎麽也数不出九匹马来，船游至此，他才恍然大悟：&九马画山八匹马，落后一匹恋漓江&，成了一时的笑谈。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。