乏味的

Only those who vegetate in a scandalous insensitivity remain impersonal when ill, and thus miss that deepening of the personality brought about by illness.

只有那些生病时无法单独过着单调乏味木讷生活的人，才会因此错过疾病所带来的人格的深化。

It is happy to talk love with a smart person because he is humorous and voluble.

和聪明的人恋爱很快乐，因为他们很幽默，会说话，但也时时存在着危机，因为这样的人容易变心，和老实的人恋爱会很放心，但生活却也非常乏味。

Clee says she chose to "steer clear of pinstripes" when interviewing with the WNA, opting instead for a dress that was "tailored to the waist, but still with younger, more on-trend detailing and a full skirt, to avoid looking frumpy".

克利说，当她去面试世界核能协会时，她选择了&避开套装&，穿了一条&定做的突出腰身的长裙，但还加入了一些比较年轻和流行的细节以及宽下摆，以避免看上去单调乏味&。

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

虽然纽约时常予人以强烈的被遗弃感和孤绝感，但它很少显得死板乏味。你总会觉得，只要挪过十条街的位置，或者搭上五美元的钱财，就能东山再起。

But high efficiency , quick rhythm modern times mechanics and the independent isolated modern times city habitancy pattern, bring about people human feelings is light , city life becomes monotonous dull, common space that people needs to have intense emotion and lease of life.

而高效率、快节奏的现代工作方式和独立隔离的现代城市居住模式，造成人们人情淡薄，城市生活变得单调乏味，人们需要具有激情和生机的公共空间。

Are you bored of your old juicer mixer grinder and are looking for some detailed, high quality assistance in terms of all the nitty gritties of cooking?

您乏味您的老榨汁器搅拌器研磨机和寻找详述的一些，根据所有基本事实的高质量协助烹调？

Content abstract: Mathematics is hermeticness, the logic requests oneof higher disciplines, in mathematics some concepts, the formula,principle itself quite are arid, if in the teaching still weremonotonously rigid theorizing, mechanically teaches, surely causes theknowledge to change tastelessly, student's study interest graduallydrops.

内容摘要：数学是一门严密性、逻辑性要求较高的学科之一，数学中的一些概念、公式、法则本身比较枯燥，如果在教学中仍是单调地说教，机械地传授，必定使知识变得乏味，学生的学习兴趣逐渐减退。

Unfriend" has been named the word of the year by the New Oxford American Dictionary, chosen from a list of finalists with a tech-savvy bent."Unfriend has been named the word of the year...

卡西·阿弗莱克扮演的主人公，从一名普通乏味小镇警长转变成了反社会的杀人犯，这期间他还一直在维护着自己表面上的清白无辜。

Unfriend" has been named the word of the year by the New Oxford American Dictionary, chosen from a list of finalists with a tech-savvy bent."Unfriend has been named the word ...

卡西·阿弗莱克扮演的主人公，从一名普通乏味小镇警长转变成了反社会的杀人犯，这期间他还一直在维护着自己表面上的清白无辜。

He finds the lessons tedious, and they distract him from thinking about Mangan's sister.

他认为，经验教训乏味，他们的注意力从他的思考曼根的姐姐。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。