为重

As a hypotactic language, more cohesive devices tend to appear in English, especially explicit devices such as reference, while the paratactic featuremakes Chinese apply more implicit cohesive devices such as ellipsis.

总的说来，作为重形合的语言，英语倾向于使用比汉语更多的衔接手段，尤其是照应这样的显性衔接，而汉语的意合特性使它更倾向于用省略这样的隐性手段。

Extractant What is heavy and mixed liquid solution or light liquid, depending on the specific circumstances.

萃取剂和混合液体何为重液或轻液，视具体情况决定。

The Extreme Value Distribution Model isoptimal approach to measure the operational risk.

现有文献研究表明存在一类操作风险，其操作损失强度为重尾性分布。

The SMUSO soft closing family of products now provides perfect solutions for sliding doors weighing up to 80kg.

SMUSO阻尼产品系列现在甚至可以为重达80kg的移门提供完美的解决方案。

I think the cause is the pursuit of a pin, but a woman should be family-oriented.

我认为事业的追求是一种寄托，但女人应该以家庭为重。

It is impossible to imagine that a family-oriented man like Jack devotes himself to his network career.

很难想象象杰克这样以家庭为重的人会全身投入到网络事业中来。

He was convicted to be a felon .

他被判为重罪犯。

Because of rabbing ,he became a felon .

因为抢劫，他成为重罪犯。

Rice gall midge is one of the important insect pests in the mautant area of South China.

稻瘿蚊是我国南方主要水稻害虫之一，以山区为重。

It is also important to remember fingers, joints and feet do not need to be coated as heavily as they will become very dark and once again give the game away.

它也是重要的是要记住的手指，关节和脚并不需要成为涂层作为重，因为他们将成为非常黑暗，并再次给予游戏消失。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。