为患

You do not have to give in to their infestation.

你不必放弃其为患。

I've heard about using antibiotics in order to get rid of a lice infestation.

我听说过使用抗生素，为了摆脱一个虱子为患。

The DSM-IV says a diagnosis for GID can be made if:(1) someone has a strong and persistent cross-gender identification;(2) feels a persistent discomfort with his or her sex;(3) this discomfort is not due to being intersex or hermaphroditic ; and (4) the discomfort causes significant distress or impairment in their life.

DSM-IV 》上说，如果一个人出现以下一些症状则可被诊断为患上了性别认同障碍症：（1）强烈并持续的性别交措认知。（2）对他或她的姓别持续地感到不适；（3）这种不适并非由于是双性人或阴阳人所引起。（4）这种不适引起了严重的沮丧或者对他们的生活产生的不良影响。

Most astonishingly of all, the Government of Ethiopia—that starving country whose little children are fly infested, kwashiorkor swollen, famished and famine stricken—have been encouraged, armed, trained, financed and otherwise facilitated to invade and occupy their neighbour, Somalia, and create a reign of terror in that land, which is testified to by this voluminous Amnesty International report, which, if I had time, I would extensively quote from.

最惊人的是，埃塞俄比亚政府，即挨饿国家的小孩子是苍蝇为患， kwashiorkor肿胀，饥饿和饥荒受灾-已鼓励，武装，训练，资助和便利，否则要入侵和占领他们的邻居，索马里和创建一个恐怖统治，在土地，这是证明了这厚厚的大赦国际的报告，如果我有时间，我会广泛引用。

Cases (n = 869) were persons who deeloped fatal or nonfatal CAD.

病例组为患致死性与非致死性的869例CAD患者。

Cases (n = 869) were persons who developed fatal or nonfatal CAD.

病例组为患致死性与非致死性的869例CAD患者。

In the United States, federal law requires public schools to provide special education services to children with any disability.

在美国，联邦法律要求公立学校为患障碍的儿童提供特殊的教育服务。

Results:All of the 14 cases were diagnosed with retrograde pyelography before operation,abnormal in 10 cases,positive rate is 71.4%.10 cases were followed up post-operatively.7 cases lived more than five years,5 cases of them were treated with total resection of kidney ureter and mucosa resection of bladder.

结果：14例患者皆行逆行输尿管肾盂造影，10例异常，阳性率达71.4%；术后随访10例，存活满5年以上者7例，其中5例为患肾输尿管全切及膀胱袖口状切除。

Combined with the theories of TCM, the study gets a new conclusion that vitiligo is caused by asthenia of skin's yin-blood and invasion of a pathogenic factor called feng. It's asthenia in root and sthenia in manifestation.

通过文献和统计分析研究，结合中医理论，对白癜风的发病提出了"总由皮肤失于阴血濡养，风邪为患，属于本虚标实证"的新观点。

And from this time he began to seek new alliances and to temporize with France in the expedition which she was making towards the kingdom of Naples against the Spaniards who were besieging Gaeta.

因此，公爵开始寻求新的盟友。当法国向那波利王国进军反对正在围攻加埃塔的西班牙人的时候，公爵敷衍法国，他的意图就是保住自己的安全以免法国为患。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。