临时的

Of course, hiring a qualified stunt man -- one who could deal with the water and play the part of a body thrown into a river -- may cost a bit more.

当然了，雇一个合格的特技替身———水性好而且能够饰演被投江者的角色———花费可能多些，但这样会更安全，不会使"临时演员"有性命之虞。

In the meantime, the sub-committee believes its interim proposals constitute a workable scheme which will increase protection for children and mentally incapacitated persons.

在此期间，小组委员会相信其临时建议构成一个可行的机制，将会加强对儿童和精神上无行为能力人士的保障。

This program can also clean the swap file and temporary files from your hard disk.

这个程序能够也清洁来自你的硬盘的交换文件和临时文件。

Most of its members take the temporary form of migration, and maintain their double residential status.

它的大部分成员采取临时形式的迁移，并维持着两种居住身份。

As well as any application that stores debug information in PDB/TDS files.

以及任何应用程序的调试信息存储在临时区议会/全港发展策略的文件。

Upon possesion, we cheer over it, and when it arrives, we usually embrace it with teary eyes.

快乐时，我们可以欢呼，幸福降临时，我们迎接它的通常是含泪的双眼。

Q: A player hits his tee shot into heavy rough approximately 150 yards from the teeing ground and, since his ball may be lost outside a water hazard, he plays a provisional ball.

问：一名球员把球打到了距发球区大约150码的长草区，因为他的球可能丢在了水障碍之外，他打了一个临时球。

And God turned, and with a flick of His wrist spewed forth tape drives ("For you shall serve as a temporary home for My words..."), discs, paper tape, terminals, on- line printers, entire remote stations, whole teleprocessing installations.

神转过身，轻轻一拍手腕，磁带驱动器，光盘，纸带，终端，网络打印机，整个工作站，远程处理设备就涌了出来，"你们是我的word的临时载体。。。"

A temporary magnet made by coiling wire around an iron core; when current flows in the coil the iron becomes a magnet.

由在铁芯上缠绕的线圈构成的临时磁铁；当电流通过线圈铁芯就会变成磁体。

A temporary magnet made by coiling ''.

由在铁''。'芯'。''上缠绕的线圈构成的临时磁铁；当电流通过线圈铁''。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。