不负责任

The basic strategy for handling the crisis, begun under the Bush administration and continued by Obama, is to hook up a fire hose to the Treasury and shower irresponsible and greedy financial institutions with money until the fire is put out.

控制金融危机的基本策略已经让笔者知道了，那就是继续向贪婪不负责任的金融机构泵水，直到大火被扑灭。

At times, you can be a little flaky and irresponsible.

有时，你可以有点片状和不负责任的。

Just is the same one, he would feel interested in the unceremonious and muddleheaded popery, and give rise to sympathy, but once he coming up against this sort of man at the realistic life, he would consider him as flightiness ,irresponsibility.

同一个人，他对银幕上那个随随便便稀里糊涂天主教会感到有趣，产生共鸣，但一旦在现实生活中碰到这样的人，他就会认为他轻浮、不负责任。

Beyond those feckless, flouncing crowds, in the wider world he surveyed as chairman of the Senate Foreign Relations Committee, he blocked aid from going down "foreign rat holes" and resisted for years paying money that was owed to the United Nations.

在关心这些挣扎的、不负责任的群体之外，在更加宽阔的领域内，他作为参议院对外关系委员会的主席，他阻止继续为那些"外国的鼠洞"继续提供援助3并且数年以来来反对向那些欠美国钱的国家付款。

At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because we the people have remained faithful to the ideals of our forebears, and true to our founding documents.

我们的国家在战斗，对手是影响深远的暴力和憎恨；国家的经济也受到严重的削弱，原因虽有一些人的贪婪和不负责任，但更为重要的是我们作为一个整体在一些重大问题上决策失误，同时也未能做好应对新时代的准备。

It is a free country, here in the United States I don't see a single reason for Green's Formosan friends, to hide their names except to get away with their irresponsible allegations.

这是一个自由的国家，在此美国，我看不出Green的台湾朋友有任何理由，把名字藏起来，做出不负责任的指控。

The class might produce one Darwin, but against him had to be set tens of thousands of country gentlemen who never thought of anything more intelligent than fox-hunting and punishing poachers.

不负责任的有闲阶级的生活方式常常是异常浪费的。这个阶级的成员没有一个受到过必须勤奋工作的教育，而且就整体而言，这个阶级也不比他人更聪明。

Anger is a lack of responsibility towards youself,fruitlessly exhausting your body's physical and mental energy.

湖南卫视的《快乐无极限》，张嘴可不是乱说话的，如果再敢不负责任的评论，小心对号入座了那首《我完全没有理由理你》，"唯一的方式是说话很贱。。。。。"

Nevertheless, while Umno may not have the three million members it claims to have and while the military is not about to go on a rampage, we must not discount the possibility that certain irresponsible people who are frustrated that they are no longer in power may attempt to trigger race riots.

无论如何，尽管巫统没有宣称的三百万党员以及军方不会介入，我们也不能排除有些不负责任的人会担心失去权力而故意制造种族冲突。

On the Democratic side, Mr Newsom, known nationally mainly for his bold—though many say irresponsible—decision during the 2004 presidential campaign to recognise gay marriages in San Francisco, is running a distant second to California's grand old man of politics, Jerry Brown.

民主党这一方，纽色姆2004年竞选美国总统时认可旧金山市的同性恋婚姻，他因这一大胆言论而在全国出了名，同时也有很多人认为他的言论不负责任。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。