不管怎样

Whatever it is, Wu Kong is quick to fly into a temper, which gets him into trouble countless of times.

不管怎样，悟空总是按奈不住自己的脾气，这给他引来了无数的麻烦。7 \9 '# X

We may be lost but, for better or worse, I'm going to choose the left-hand road .

我们可能迷路了，但是不管怎样，我将选择左边的一条路。

However, for better or worse, we are known by the company we keep.

但是不管怎样，公司都会知道我们做了什么。

He would not do the work for love or money.

不管怎样他也不做这工作。

Post-pedestal politics后偶像政治 Mr Obama remains a forbiddingly powerful president, with a 64% approval rating and a Republican Party that is in a shambles.

不管怎样，凭着64%的支持率，加之共和党内目前一片混乱，奥巴马总统仍然拥有强势。

Post-pedestal politics后偶像政治Mr Obama remains a forbiddingly powerful president, with a 64% approval rating and a Republican Party that is in a shambles.

不管怎样，凭著64%的支持率，加之共和党内目前一片混乱，奥巴马总统仍然拥有强势。

However, the direction to move forward is clear and firm.

但不管怎样，我们前进的方向是明确和坚定的。

What she brought out, at any rate, quite cleared the air and supplied the link—the link it was so odd he should frivolously have managed to lose.

不管怎样，她所提出来的，拨开了他心中的云雾，向他提供了联系，那个奇怪透顶的联系，他会愚蠢的弄丢的联系。

We had the ability to control the game from the first to last minute.

不管怎样，对切尔西的比赛才是我们踢得最好的，我们自始至终控制着比赛。

Anyway, I just thought that fans of Fujiwara would like to know that he was last seen in England two days ago. In a small town called Malvern to be exact. XD

不管怎样，我想龙饭大概会想了解到，两天前，他出现在英格兰一个叫做Malvern的小镇上，消息属实！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。