不管

DT: Okay, look, she has become a distraction,and I don't care what you say.

好了，听我说。她成了分心的原因了。我不管你怎么说。

The process is distressingly hit-or-miss, though, and the odds of a successful pregnancy go up with the number of embryos used.

但这个过程不管成功与否都很令人痛苦，成功的几率取决于植入的胚胎个数。

Whether it's with a birthday song or a summer ditty, there is always a great choice of ringtones available to add that extra touch to your special day.

不管是同一个生日歌或夏小曲，总有一个伟大的选择ringtones可触摸到你的额外补充，特别的一天。

Provincial leaders, whether they like it or not, the National Games must be opened, the total number of gold medals must be made public, the media some speculation, the audience will talk, they Diu Buqi the face.

各省领导不管他们喜欢不喜欢，全运会一定要开，金牌总数一定要公诸于世，媒体一定炒作，观众一定议论，他们丢不起这个脸。

If you check almost any topic, you will get diverging viewpoints.

不管你看哪一个话题你都会了解到不同的观点。

For them, it is a divinely granted destiny no matter what other nations think.

对他们而言，这是赋予他们的庄严使命，不管其他国家怎么想。

I am a skilled Diviner. Amongst other things. And I have seen your coming.

抛去其它的事不管，我毕竟是一个老练的神术师。

One should do one's best no matter what one does .

一个人不管做什么都应尽全力。

No matter what you do ,there must be some good methods.

不管你做什么，一定有好的方法。

To be more than attentive and docile listeners, namely, judges, and yet we are not

不管我们认为这个世界是被创造出来的还是自然的，它都是人类的家园，因为它是人类精神的发源地。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。