不持久的

The health effects appear to cause no lasting damage, although they can be debilitating at the time.

健康的影响似乎不会造成持久的损害，虽然它们可以在衰弱的时间。

An ideal baby high chair is the one which is durable and does not wobble.

一个理想的婴儿高主持会议，是其中的是持久的和不摆动。

The lord with his vassals, during the ninth and tenth centuries, may be considered as a patriarchal household, recruited, not as in the primitive times by Adoption, but by Infeudation; and to such a confederacy, succession by Primogeniture was a source of strength and durability.

在第九第十世纪时期，封建主连同其属臣大概都属于一个宗法家庭，这种家庭不是象原始时代那样用"收养"而是用"分封土地"的方法补充成员的；对这样一种结合，"长子继承权"继承方式是强力和持久的一种渊源。

Relationships among fish,zoo-plankton,phytoplankton,submerged macr ophyte,and bacteria in eutrop hic aquatic ecosystem were analyzed.

实践表明，无论是外源营养负荷的削减，还是各种除藻措施的实行，均不能在大型水域取得良好而持久的效果。

May move towards maturely is the life direction, one kind of lasting gentle happy life cannot leave maturely.

可走向成熟是人生的方向，一种持久的平和的幸福人生离不开成熟。

For hamlet,and the trifling of favor,hold it a fashion and a toy in blood,a violet in the youth of primy nature,forward,not permanent,sweet,not lasting,the perfume and suppliance of a minute,no more.

他，哈姆雷特，乱献殷勤，不过是追赶时髦玩玩感情游戏而已，就如同青春的原野里绽放的紫罗兰，开得快，谢得也快，很甜美，却不持久，一阵花香的工夫共享美好时光，仅此而已。

The test is designed to weed out people who are not serious about forming a lasting relationship.

试验的目的是淘汰的人谁不认真组建一个持久的关系。

Therefore, Chinese Buddhism has three important features: common-people style, Dhyana practice and the spirit of perfect harmony.

从佛教生存与发展的基础、续佛慧命的根基以及佛教持久不灭的生命力三个方面来看，中国佛教具有平民化、禅观实践与圆融精神三大特征。

Flowering stems dichotomously branched; pedicels of fallen flowers persistent, exserted from spathes, stiff; outer perianth segments not crested.

花茎二歧的分枝；持久的脱落花的花梗，从佛焰苞外露，硬；外部花被片不具脊。

Emily Kolinski Morris, the Dearborn-based company's senior economist, said that because automobiles are more durable, people can wait without buying a new vehicle until they feel more confident in the economy.

刘慧卿科林斯基莫里斯迪尔伯恩基于公司的资深经济学家说，因为汽车是更持久的，人们可以不等待购买新的车辆，直到他们感到更有信心经济。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。