不持久的

Reading is one of my abiding interests.

阅读是我持久不变的兴趣之一。

Android develops prospect now pretty good, maemo is too small still numerous, too Geek, play it is OK still to play, when the enterprise will do return seemingly too early Maemo still does not stabilize your means now cannot offer external stability is united and develop interface abidingly, be being returned really in home is small numerous, but worldwide a person operating from within in coordination with outside forces should not have the Maemo individual of experience of on 3 years of above and Group.

Android现在开发前景不错， Maemo还是太小众，太geek，玩玩还可以，当个事业来做貌似还太早你的意思是现在Maemo还不稳定无法对外提供稳定统一和持久的开发接口吗，在国内的确还是小众，但世界范围内应该有不上三年以上经验的Maemo个人和group了吧。

Guide them as they endeavor to bring long-lasting peace to their country, particularly in the context of a violent crime wave, breakdown of law and order, and gang fighting.

当他们努力要为这国家带来持久的和平，求祢特别在暴力犯罪、不守法、和帮派火拼方面引导他们。

The book of Hosea dramatically portrays our God's constant and persistent love.

何西阿书戏剧性地描述了上帝持久不变的爱。

It is said she lingers on, untouchable by the baatezu, a single spark of light in the darkness of Nessus.

我没有看见能证明这个的证据，但传说是持久不变的。我不能够评论。

I am hoping for a lasting relation, not just one-night stand.

我希望拥有持久的关系，而不是一夜情。

So I pressingly tell you that the world is transience and the eternality is found only in Tao.

所以，我恳切地告诉你们，人世无常，要想找持久不变的只有到道中去寻找。

But unlike real talons, mere words will not leave a lasting mark.

但这毕竟不是真正的利爪，仅仅是说说而已，不能留下持久的痕迹。

And when it arises, it's stable, unchanging, and lasting.

当它升起时，是稳定、不变、持久的。

If we could establish a deep abiding relationship with nature we would never kill an animal for our appetite, we would never harm, vivisect, a monkey, a dog, a guinea pig for our benefit.

如果我们能够和自然建立一种深刻而持久的联系，我们就不会为了口腹之欲猎杀动物，我们也不会为了自身的利益去伤害去解剖一只猴子，一只青蛙和一只豚鼠。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。