不平常的

The chafing dish is artistic in appearance AND is an ideal household appliance for a modem family.

CRFP2调温电热锅外形美观，是现代家庭理想的家用电器产品由缠结的葡萄藤和花构成的奇特图案。形容在外表或印象上不平常或吸引人的

Last summer my company agreed to take on two such young people, for the usual appalling reason that their parents were well known to us and therefore had undue influence.

去年夏季，我的公司同意接收两个这样的年轻人，这是出于一个很平常的可怕原因：她们的父母对我们来说大名鼎鼎，因此可以施加一些不正当影响。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humbler therapies that could improve people's lives.

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在更平常的提高人们生活质量的研究上花钱太少。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humbler therapies that could improve people's lives.

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humbler therapies that could improve people's lives.

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提升人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humble r therapies that could improve people's lives.

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humbler therapies that could improve people's lives.

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗办法上花钱太多，而在研究能提高人们生活品质的更平常的办法上花钱太少。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humble r therapies that could improve people's lives. NETEM 2003, Text 4, Paragraph 4

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humbler therapies that could improve people's lives. NETEM 2003, Text 4, Paragraph 4

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。

As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humbler therapies that could improve people's lives. NETEM 2003, Text 4, Paragaph 4

作为一个民族，我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多，而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。