不平常的

Although some houses were larger than others, Indus civilization cities were remarkable for their apparent egalitarianism.

尽管一些房子比其他的要大，印度文明的城市是以外观的平等而不平常。

What we are saying is that you should treasure these last days of relative normalcy as they are fast disappearing and will never be seen again.

我们的意思是，请你珍惜这些相对平常的最后日子，因为他们正在快速的消失，而且将永远不会再出现。

As for ordinary pleasure, it's undependable.

而平常的快意，是不可靠的。

It's difficult not to regard certain individuals who've been manoeuvring in the background as just plain sneaky.

很难不把某些一直在背后操纵的人视作很平常的卑鄙之人。

Since he declared he is a talent film editor, it is very suferfical to show these staffs.

因为如果他真的像自己描述的那样是个天才导演，见到这些明星不是很平常的吗？

This mechanism requires no change in normal fingerings, and is simple and reliable, requiring only one additional key cup and spring.

这种机械装置不要求你平常的指法有什么变化，它非常的简单和可靠，只是多加了一个键垫和簧丝。

One answer is that it mobilises the full resources of human language, and this is clearly something we not do everyday.

答案之一是因为它调动了人类语言的所有资源，而这显然是我们平常不做的。

The wisdom hiding in Guqin much resembles what we can find in proses, putting casual words and plain-looking sentences together to carry on the essence cloaked in an unwitting appearance.

因为它表现的内容很抽象空灵，譬如散文，疏松平常的字句搭在一起，且要形散神不散，实在是堂奥于此。

You're not buying an ordinary polka-dot skirt -- you're strutting down the Boulevard St-Germain in Paris.

你不是在买一件平常的圆点布料的裙子，你正阔步走在巴黎圣日尔曼大街。

Conversation on such an occasion is not expected to soar above polite commonplaces.

不能指望在这种场合的谈话会超越平常的客套。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。