不可思议的

The fact remains that Mr Obama's election will affect us in at least three concrete ways, making his victory one of those improbable, incomparable moments that marka complete break with previous history.

事实上，奥巴马当选将至少在三个具体方面影响我们，使他的胜利成为一个标志着与过往历史完全决断的不可思议、无可匹敌的时刻。

But like I said the biggest difference is the zergs, the muta micro and hive tech useage is so much better than foreign zergs its hard to believe.

但是还是像我刚刚说的一样，最大区别是虫族，韩国虫族的飞龙操作和3级基地科技应用比非韩虫族要好的不可思议。

There seems something more speakingly incomprehensible in the powers, the failures, the inequalities of memory, than in any other of our intelligences.

人的记忆力有强有弱，发展不平衡，似乎比人的其它才智更加不可思议。记忆力有的时候又牢固、又管用、还温顺——别的时候又糊涂、又虚弱——还有的时候又很专横，无法驾驭！

It is out of question that the virtual community of the net is changing our mode of life unpredictably.

谁也无法否认，这个由一根根连线构筑成的虚拟的网上世界，正在不可思议地改变着我们的生活方式。

The time you spent raiding at M'uru andKil'jaeden was incredible, 40+ hours over 4-5 days.

你们用在穆鲁和基尔加丹boss战上的时间非常的不可思议——4～5天中的40+小时！

The time you spent raiding at M''uru and Kil''jaeden was incredible, 40+ hours over 4-5 days.

你们用在穆鲁和基尔加丹boss战上的时间非常的不可思议——4～5天中的40+小时！

We clearly have a better chance at being good when he's here, and part of that is his great attitude of caring about the team, caring about his teammates and, heaven forbid, even caring about his coaches.

有他在，我们的机会当然会更好，其中部分原因就在于他非常关心团队、关心他的队友，同时还不可思议地关心他的教练。

Through the harmonic magic of art, the relative weakness of the individual can be traded up for the strength of the hive, cohered into a social unit ready to take on the world.

透过艺术那种不可思议-和谐力量，个人相对的脆弱可以换成-体的力量，凝聚成一个准备对抗世界-的社会单位。

The flooding is more and more crazy and incredible in recent 30 years in China.

而这种泛滥在近30年的中国现实中变得更加的疯癫、更加的不可思议。

And now I was to see the most weird and horrible thing, I think, of all that I beheld in that future age.

我想，接下去我要看到的是我在未来时代里见到的最不可思议最可怕的事。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。