不受欢迎的

Peter Pan's anarchic side, however, may not go down so well with the locals.

但是，皮特。潘的无政府主义的一面，也许不会受中国人的欢迎。

In those days wandering minstrels were welcome everywhere. They were not fighting men, and their harp was their passport.

当时，浪迹天涯的吟游歌手到处受欢迎，他们不是作战人员，竖琴就是他们的通行证。

In those days wandering minstrels were welcome everywhere.

当时，浪迹天涯的吟游歌手到处受欢迎，他们不是作战人员，竖琴就是他们的通行证。

Similarly, current deals with pariahs Sudan and Iran represent a sort of diplomatic arbitrage.

同样，中国目前与不受国际社会欢迎的苏丹和伊朗签署的协议，代表着某种外交套利。

The tie-dye cloth colored with plant dyestuff is of natural color and lustre, fastness, the fibers remain good and strong, and enjoyed by the people from other countries.

用植物染料染制的扎染花布色泽自然，褪变较慢，不伤布料，经久耐用，颇受发达国家的欢迎。

There are similarities between the development processes of Windows 7 and that of Office 2010, formerly codenamed Office 14, in more aspects than one.

或许是看重了 Windows 7和Office 2010的受欢迎度，黑客两次利用泄露版植入木马的方式来获取不正当利益。

There are similarities between the development processes of Windows 7and that of Office 2010,formerly codenamed Office 14,in more aspects than one.

或许是观重了Windows 7和Office 2010的受欢迎度，黑客两次利用泄露版植入木马的方式来获取不正当利益。

He joined a small repertory company, acted in minor parts, was in-variably unpunctual at rehearsals and was accordingly unpopular with his fellow-actors.

他加人了一家小型的保留剧目轮演剧团，扮演一些小角色。他排练时常常迟到，自然不受同事们的欢迎。

I have seen a number of students because of some trivial matters and human chatter, everything starting from their own, in disregard of the interests of others, as a people do not welcome; some students because of opportunism, in the homework on the lazy or escape, or copying others work, or tried to fob off to deal with, not just over time, teachers have lost the trust of his students looked down upon his people, we no longer have confidence in his honesty, he has lost the momentum of their own progress; also Some students like to tell a lie, fabricated, or exaggerated, although the gift of the gab, but not a true friend.

我看到有的同学会因为一些鸡毛蒜皮的小事与人喋喋不休，事事都从自身出发，不顾他人利益，成为不受人欢迎的人；有些同学会因为投机取巧，在做作业上偷懒或逃避，或抄袭他人作业，或搪塞应付、随便了事，久而久之，老师失去了对他的信任，同学看轻了他的为人，大家不再对他的诚实抱有信心，他更失去了自己进步的动力；还有一些同学喜欢撒谎，无中生有，或夸大其词，虽然能说会道，却得不到真正的朋友。

Alfred the Great acted as his own spy, disguised as a minstrel visiting Dane's camp.

当时，浪迹天涯的吟游歌手到处受欢迎，他们不是作战人员，竖琴就是他们的通行证。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。