不受欢迎的

"We're sort of in unchartered territory," Witt adds."You don't know what is going to upset an individual or a group to see if later they will launch a cyber attack."

专家们警告说，凡是劳工政策和商业行为不受公众欢迎，或者对全球气候变化须负责任的企业都有可能遭到类似的攻击。

This discrimination lacks scientific basis but is very popular because sculptured stone dating is impossible.

这种歧视缺乏科学的基础，但很受欢迎，因为石头雕刻年代是不可能的。

Some raw dairy products from Mexico, for instance, unpasteurized cheese like the popular queso fresco, have been found to contain M.

& &有些原材料的奶类制品来自墨西哥，例如，未经奶酪一样受欢迎queso壁画，已发现含有牛米，并应被认为不安全的。

It is the pain they cause, not the flavor, that makes chilies so popular.

就是因为辣椒造成的这种疼痛令它大受欢迎，而不是因为它的滋味。

He found long-tailed tits nesting in Eaton Square last year, a great spotted woodpecker in Wilton Crescent and bats and wood mice in Belgrave Square, though the latter were not entirely welcome when they chomped their way through hundreds of newly planted crocuses.

他发现，去年有长尾山雀在伊顿广场筑巢，在Wilton Crescent有很漂亮的斑点啄木鸟，在贝尔格雷弗广场有蝙蝠和木鼠，不过木鼠不太受欢迎，因为它们在数百棵新栽种的藏红花丛中嗑出了一条路。

People in my social circle who use Facebook are more desirable than those who do not.

24* 使用Facebook的人会比不使用的更受欢迎。

In this context, Zhang's popular romances are anti-social.

就这点来说，张爱玲受人欢迎的浪漫文学是不为社会所接受的。

And while the Arctic safaris and the wildlife are certainly very popular, there's no denying that the main attraction is the big man himself.

这时候尽管北极探险和野生动植物相当受欢迎，不能否认的是主要的吸引力是这个大人物他自己及。

And given that shift away from soda , some analysts wonder whether even the catchiest new ads will be enough to put the fizz back into Coke.

因此有些分析家对于新的广告能否使人们的消费重新回到可口可乐并不乐观。可以看出可口可乐不像从前那样受欢迎了。

Yet gold-plating cars plays into Dubai's image as the land of unbridled excess and reckless indulgence - a marketing strategy that's unlikely to be as popular in the years ahead.

不过，镀金车会强化迪拜作为肆无忌惮、过度放纵之地的形象，而这是一项今后几年不太可能受人欢迎的营销策略。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。