不勉强的

You don't have to feel under compulsion to accept my proposal.

你不 必勉强接受我的提议。

Microsoft bids at the beginning every 31 dollars, raise every 33 dollars constrainedly subsequently, but cannot satisfy Yahoo far the appetite of every 37 dollars.

微软一开始出价每股31美元，随后勉强提高到每股33美元，但远远不能满足雅虎每股37美元的胃口。

I am what technology does not know a new center, calculate a head of a station that exceeds rubbish station constrainedly, saying is stationmaster myself feels not very have the nerve.

我是个新站长什么技术都不懂，勉强算个超垃圾站的站长，说是站长我自己觉得都不怎么好意思。

I believe in the dictum "when in doubt, don't."

我的座右铭是：不能确定，就不要勉强。

I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do.

我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己，永远不能赁自己高兴做事。

Suffering is not seen as something we just grudgingly accept as a part of life.

苦难不是一个我们勉强接受为生命一部分的东西。

I imagined it was some importunate person who I beg you will excuse me .

我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。

But I will no longer importune my young cousin.

可是我也不愿意勉强我那年轻的表妹。

Don't impose yourself on people who don't want you.

不要勉强和不需要你的人在一起。

His countenance betrayed irresolution and reluctance.

他的脸部表情露出犹豫和勉强。不适合

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。