不久之后

If you'd rather have someone else do the smearing, you can go to the Shizuka Day Spa in New York and $180 later your face will be smooth and soft.

如果你想要让别人来做这种脏兮兮的活的话，你可以到纽约的静天水疗中心花费180美元，不久之后你的脸将会变的光滑且柔嫩。

Moments later, the Great Sundering created a new ocean, and both groups of night elves were forced to flee for their lives.

不久之后，灾变产生的洪流形成了新的海洋，所有的精灵都不得不各自逃命。

WHAT vain weathercocks we are!

我们是多么虚伪的反复无常的人啊！我，一个曾决定要远离所有社交活动的人，不久之后，却在为自己的决定几乎不可能实现而感到幸运。

About that age, or soon after, they come to be employed in very different occupations.

大约在这个年龄，或不久之后，他们从事于极不相同的职业。

Some time later at an all-Russian program (Moussorgsky-Borodin),he works up sufficient nerve to sit down next to her but is too shy to speak to her.

在不久之后的一场俄语节目(Moussorgsky-Borodin)中，安托万鼓足了勇气坐在她的旁边但却害羞得不敢跟她说话。

Shortly after, US Army Air Corps7 scientists developed dark-green sunglasses for pilots.

不久之后，美国陆军空战部队的科学家便为飞行员研发出深绿色的太阳眼镜。

He also agreed to tell the Stapletons that Holmes and I had gone to London,but that we would return to Devonshire soon.

他还批准告诉斯台普顿兄妹我和福尔摩斯已去伦敦，却没说我们不久之后便可回来的消息。

Soon afterwords, smart handphones with high resolution screens can link up with satelite.

不久之后，配有高分辨率显示屏的轻巧手机便可以与卫星连接。

A little later, the partitions between the auricles and ventricles start to form.

不久之后，在心房与心室之间开始有隔离物形成。

Later, I found out that many of the cels for that show were done by political prisoners at a prison near Beijing.

不久之后，我发现那片子的很多胶片都是由北京近郊的某所监狱中的政治犯完成的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。