下班的

When you come home from work and instead of getting them clawing at your feet and yelling, 'Daddy, Daddy,' you get a lethargic grunt, it just kills you, Mr. Darr said.

Darr s先生说：&当你下班回家，孩子不是跑过来踩着你的脚大叫爸爸，而是在那里打呼噜睡觉的时候，我几乎崩溃了。&

Formerly,the sideward colleague ask me to close the electrical source after off duty,I wasn't interested in it.

以前旁边的同事一直都让我下班后要关电源，所有用电设备全部停电，还讲了很多他的亲身经历，我都以下班也要做实验而拒绝。

Never be the first one that leave the office, check out how your colleagues behave when they're off shift.

绝不要第一个离开办公室。看看你的同事到下班时的举动如何。

Got off work. Tows the heavy body to return is not family's family.

下班了。拖着沉重的身子回到不是家的家。

Everyday life, work conducted in the air bath: Fitness can use, in work or student school, after school on the way relatively thin clothes to wear as much as possible to receive cold air bath.

日常生活、劳动中进行空气浴：健身者可以利用上、下班或学生上学、放学的路上，尽可能穿比较单薄的衣服，接受冷空气浴。

So November 15th I took her daughter with her husband came to live in Shenzhen, it is so, we are a family of three lived together in Shenzhen for some time, this time a good husband to me, makes no reference to the past, sad thing, he went to work early in the morning, around 21:00 in order to work while still caring for Internet cafes, Sunday seldom idle, but he also has a total taking more time to accompany us and her daughter to shop, but also occasionally helped me wash clothes under.

于是11月15号我就带着女儿跟老公来到的深圳生活，就这样，我们一家三口一起在深圳生活了一段时间，这段时间老公对我很好，闭口不提以往的伤心事，他一早就去上班，晚上9点左右才能下班，一边还要照看网吧，星期天也很少空闲，但他也还总抽出些时间陪我们母女逛逛街，还偶尔帮我洗下衣服。

It was just one of those days . Nothing went right. So he stopped at a local bar -- a drinking place -- after leaving work.

这正好是其中一天，没有一件顺利的事情，下班以后，他进入了一个当地酒吧—一个喝酒的地方。

When my husband ca me ho me a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛毯，但是我还在不停的打颤。

Cabs drivers returned home or went to bar, so that we had to consider about if we needed to return our hotel on foot or just wait for any possible assistance from our guiders.

计程车司机早早下班去了酒吧，所以我们不得不考虑是否步行回到酒店或者等待来自於我们导游的任何有可能的援助。

We also know that network traffic acts as self-similarly characteristics since the distribution of the traffic is a heavy-tailed distribution.

对ClarkNet-HTTP网络流量集合和Calgary-HTTP网络流量集合的分析结果表明：无论是在工作日期间还是在休息日期间，无论是在上班时间期间还是在下班时间期间，网络流量行为都很好地表现出具有突发性特征的自相似性特征。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。