上飞机

Japanese Tourist: Can I carry this sealed bottle of mineral water onto the plane?

日本旅客：我这瓶未打开的塑胶瓶装矿泉水可以携带上飞机吗？

Introducing the just-bulky-enough-to-fit-on-the-plane weekend bag

介绍一款大小刚刚适合拿上飞机的周末背包

Welcome aboard and here we go.

大家请上飞机，我们马上出发。

Today on AOL Fanhouse , there is a post by Matt Watson that mentions Damon Stoudamire's 2003 misdemeanor arrest while trying to sneak a little herb onto a plane is still unresolved .

今天从美国在线球迷区Matt Watson贴出了个信息（来自于Dime，其中提到小飞鼠斯塔德迈尔在2003年因为试图携带大麻上飞机的轻罪而被捕的事情到现在还没有完全结束。

The passen gers walked past her to the aeroplane again.

乘客们再一次经过她的身边登上飞机。

The missiles are intended for launch to a general location where their guidance systems take over and spot carriers for attack with warheads intended to neutralize the ships' threat by destroying aircraft on decks, launching gear and control towers, Giarra said.

该导弹发射的大致位置打算在他们的指导系统，接管并当场为目的，以消除摧毁在舰艇甲板上飞机的威胁，发射装置和弹头的攻击控制塔运营商，Giarra说。

At the Zhuhai ferry terminal, tucked into two pieces of KFC, Chips and two Egg Tarts..then at the Hong Kong Airport , Sweet and Sour Pork, rice, short soup and about an hour or so later, before getting onto the plane , I polished off three BIG tubs of Jellied fruit I had carried from Doumen..

然后是在香港机场，糖醋排骨，米饭，汤，大约1小时左右后，赶在上飞机前，我狂吞了三个我在斗门带过来的大水果果冻。。。

Catch a plane if I'd split the fair.

如果我把事情挑明，她就搭上飞机离开。

The staff of airport said that my bag was too bulged to go to airplane.

机场工作人员说我的包太鼓了，不能上飞机。

The staff at the airport told me that my bag is too bulged which can't be taken onto the plane.

机场工作人员说我的包太鼓了，不能上飞机。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。