上流社会的

They are not above seeing the shortcomings of the genteel society in which they move.

他们并非对他们生活中的上流社会的种种缺陷视而不见。

He went to an upper-class institution where the students learned to develop a very genteel manner.

他考上了上流社会的学校。这里培养的学生都很有教养。

She spent a lot of money on designer's clothes and liked to get into the act.

他花很多钱买名设计师做的衣服，并且喜欢参加上流社会的社交活动。

So called the "people in the high society"?

这就是所谓的"上流社会的人"？

His knowledge of the ways of high society is uncanny.

他对上流社会的方式有惊人的了解。

She became a rationalist herself, at a time when this was considered by many in polite society to be blasphemy

后来她自己也成了唯理论者，这被当时上流社会的许多人看做是对上帝的亵渎行为。

Branderton had some knowledge of polite society, and broke the momentary silence.

布兰德顿有些上流社会的知识，打破了短暂的沉默。

If you ran into him in London with his posh friends he wouldn't give any of you the time of day.

如果你们在伦敦正好碰见他与上流社会的朋友在一起，他是不会理睬你们任何一个人的。

Your one and only source into the scandalous lives of manhattan's elite.

这是你们窥视曼哈顿上流社会的私生活的唯一渠道

To think that a man who mends our scraper should know any member of our aristocracy !

一个给我们维修刮泥板的人竟然认识上流社会的人士！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。