一阵阵的

Rare white flakes ever and again came eddying down.

白得罕见的雪花旋转着一阵阵落下。

When we saw what had happened to the cake we burst out laughing.

当看到蛋糕的模样时，我们都发出一阵阵大笑。

Her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.

双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。

By yellowish crusts; her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.

她眼圈通红，黄乎乎的眼屎几乎遮住了眼睛，双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。

Her red rimmed eyes were partially closed by yellowish crusts; her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.

她眼圈通红，黄乎乎的眼屎几乎遮住了眼睛，双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。

Paeoniflorin, Impatiens, Celosia, Dahlia, they found a crystal the dew, delicate fragrance waves blow against our faces, it exhilarating, spiritual multiplication.

芍药，凤仙，鸡冠花，大丽菊，她们身上缀满了晶莹的露珠，一阵阵幽香扑面而来，让人神清气爽，精神倍增。

The poems are a sequence of snapshots—often small, spasmodic and delicately imagistic—of particularly crucial incidents in his life; of moments of intellectual illumination.

这些诗篇是一帧帧快照--一阵阵细微而优美的意象--特别是他生命中关键的几个插曲和智慧闪耀的瞬间。

According to his words, 17 about 11:00 am, he goes out the noodles which buys for the family member noon eats, passed by a computer lottery ticket sale point, although already purchased lottery ticket more than one year, but achievement not good he was not always willingly, saw the wrong side of the door posted goes against gua blows "the touching a stone and turn it into gold" a little not to be able to control, therefore has purchased 100 Yuan lottery tickets first, after not having the big harvest, he decided that bought 100 Yuan to try one's luck again, how hadn't thought that just blew first, a prominent digit presents in him at present, this time he a little hoodwinks, with others speech, has not hurried the lottery ticket to putWent home to the pocket.

随着近日气温的逐步升高，国内即开彩票最高奖金、20次中奖机会的顶呱刮&点石成金&的销售也一直热度不减，河南省也掀起了一阵阵购买&点石成金&的热潮，如今大奖终于肯惠临河南彩民了。昨天，省体彩中心专门召开了颁奖仪式，为一名来自南阳的幸运小伙颁发体育彩票顶呱刮&点石成金&100万元大奖，这也是该票种在河南省上市一个多月以来，中出的首注百万大奖。&当时头已经蒙了，一片空白，就想着赶紧回家。&昨天上午，在河南省体彩中心，这名来自南阳的中奖者小刘很激动的说道。据他讲，17号上午11时左右，他出门为家人买中午吃的面条，路过一家电脑彩票销售点，虽然已经购买彩票一年多，但业绩不佳的他始终不甘心，看到门外张贴的顶呱刮&点石成金&有点控制不住，于是先购买了100元的彩票，没有多大收获后，他决定再买100元碰碰运气，怎么也没想到，刚刮开第一张，一个显赫的数字就呈现在他眼前，此时他有点蒙，没有和别人说话，赶紧把彩票放到兜里回家了。

In the Xinyi East Village at the end of Changchun Road, smoke rose from the kitchen chimneys of the low houses of the military quarters.

长春路底的信义东村堙A那些军眷宿舍的矮房屋，一家家的烟囱都冒起了炊烟；锅铲声、油爆声，夹著一阵阵断续的人语喧笑，一宜洋溢到街上来、除夕夜已渐渐进入高潮──吃团圆饭──的时分了。

Stir the egg and pour into the pan and fry, this time don't add any salt or soy sauce, because the luncheon meat is very salty~ if you want you can add some sugar to lower the saltiness...

首先是把午餐肉切成一粒粒，煎一煎到金黄色。为什么要煎午餐肉？因为这里的午餐肉有臭臭的猪肉味，把它煎到金黄色，不但臭味跑光光，还有阵阵的香味。。。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。