一连串

"The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move pointers on a dial."

气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。

"The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellow s, gears, and springs, which move pointers on a dial."

气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。

"The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move pointer s on a dial."

气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。

Beginning with Getúlio Vargas, a succession of strong presidents frogmarched Brazil into the industrial age, often with little regard for cost or competitive advantage.

从Getúlio Vargas开始，一连串强势的领导人带领巴西进入了工业时代，但他们通常很少关注背后的代价或自己的竞争优势。1990年殷情的Fernando Collor部分的放开了经济，从而将工业带入到了现代化。

She sighed, knowing that his life was to be a succession of heartbreaks.

她叹息着，知道他的一生将有一连串的伤心。

Some countries have responded to the recent spate of terrorist hijackings by deploying heavily armed guards and armored vehicles at airports.

针对最近出现的一连串恐怖分子的劫机事件，一些国家调用了大量的武装警卫人员和装甲车辆守卫在机场。

But the area is huge, and while the frequency of hijackings appeared to drop off earlier this year, the recent spate of attacks has dispelled any hopes that the threat has receded.

但该地区是巨大的，而劫持频率似乎落今年早些时候，最近一连串的攻击已经消除任何威胁已经消退的希望。

Year-old child the word limited, but would like to use language to express their own ideas and needs, it is often difficult to tell a series of adults, we put these languages as "insinuations", it shows that the expression of thought in early childhood or before the mind, thinking of already generated.

1–2岁的幼儿词量有限，但又很想用语言表达自己的想法和需要，因此常常说出一连串成人难懂的话，我们把这些语言称为&隐语&，它表明幼儿在表达思维或想法之前，思想早已产生。

Bad accounts and bad debts can not be neglected for these problems may result in serials bank insolvencies, and capital adequacy standard generates under this background.

呆帐、坏帐问题不能小看，这些问题会导致一连串银行破产的发生。资本充足标准就是在此背景下产生的。

The 3 different regimens consisted of gemcitabine and cisplatin, carboplatin and paclitaxel, and docetaxel and cisplatin. Although this was not a direct head-to-head comparison, the "data derived from this series of embedded trials strongly suggest that commonly used platinum-based doublets produced similar results," the editorial comments."What modest differences exist are likely a result of unrecognized biologic differences in the treated populations and are probably of little clinical relevance."J Natl Cancer Inst.

这三种化学治疗药物包括gemicitabine、cisplatin、carboplatin与paclitazel、docetaxel与carboplatin；虽然这不是直接的比较，这些数据来自这一连串的研究暗指以铂金类药物为基础的比较出现类似结果；存在于之间微小的差异可能是接受治疗的病患中，未能侦测到的生物差异，且在临床上的相关性可能是不高的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。